同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8ada8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8ada8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???????¢¯???¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®?¨ú¡©???¢®?¨?¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???¨ú¡©???¢®??¨ú¡©???¢®?¨ú¡©???¢®??¨¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???¨ú¡©???¢®???¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???¨ú¡©???¢®??¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???¨ú¡©???¢®?¨?¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???¨ú¡©???¢®?????¢¯??¢®??????¢®?¨ú¡©???¢®??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???????¢¯???¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®?¨ú¡©???¢®?¨?¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???¨ú¡©???¢®??¨ú¡©???¢®?¨ú¡©???¢®??¨¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???¨ú¡©???¢®???¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???¨ú¡©???¢®??¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???¨ú¡©???¢®?¨?¨ú¡©?¢¯??¢®??????¢®???¨ú¡©???¢®?????¢¯??¢®??????¢®?¨ú¡©???¢®???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8ada8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8ada8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???????「ッ???ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ?ィ奛ゥ???「ョ?ィュ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???ィ奛ゥ???「ョ??ィ奛ゥ???「ョ?ィ奛ゥ???「ョ??ィュィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???ィ奛ゥ???「ョ???ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???ィ奛ゥ???「ョ??ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???ィ奛ゥ???「ョ?ィュ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???ィ奛ゥ???「ョ?????「ッ??「ョ??????「ョ?ィ奛ゥ???「ョ??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???????「ッ???ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ?ィ奛ゥ???「ョ?ィュ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???ィ奛ゥ???「ョ??ィ奛ゥ???「ョ?ィ奛ゥ???「ョ??ィュィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???ィ奛ゥ???「ョ???ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???ィ奛ゥ???「ョ??ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???ィ奛ゥ???「ョ?ィュ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????「ョ???ィ奛ゥ???「ョ?????「ッ??「ョ??????「ョ?ィ奛ゥ???「ョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8ada8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8ada8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????〓??????〓?????????????????〓??????〓??????〓?┃???????〓??????〓????????〓???????〓??????〓??┃??????〓??????〓????????〓?????????〓??????〓????????〓????????〓??????〓????????〓?┃???????〓??????〓????????〓????????〓??????〓??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????〓??????〓?????????????????〓??????〓??????〓?┃???????〓??????〓????????〓???????〓??????〓??┃??????〓??????〓????????〓?????????〓??????〓????????〓????????〓??????〓????????〓?┃???????〓??????〓????????〓????????〓??????〓??????〓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8ada8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8ada8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8ada8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8ada8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¾?¿??¡??????¡???????¿???¾?¿??¡??????¡?¾???¡?Þ?¾?¿??¡??????¡???¾???¡??¾???¡?¾???¡??Þ¾?¿??¡??????¡???¾???¡???¾?¿??¡??????¡???¾???¡??¾?¿??¡??????¡???¾???¡?Þ?¾?¿??¡??????¡???¾???¡?????¿??¡??????¡?¾???¡??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¾?¿??¡??????¡???????¿???¾?¿??¡??????¡?¾???¡?Þ?¾?¿??¡??????¡???¾???¡??¾???¡?¾???¡??Þ¾?¿??¡??????¡???¾???¡???¾?¿??¡??????¡???¾???¡??¾?¿??¡??????¡???¾???¡?Þ?¾?¿??¡??????¡???¾???¡?????¿??¡??????¡?¾???¡???????????????? |