同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¨£?¢´?????????¨£?¨£?¢®?????¨£?¢´?????????¨£?¢´??????????????????????¨£?¢´?????????¨£?¨£?¢®????????¨£?¢´?????????¨£?¨£?¢®?????¨£?¢´?????????¨£?¢´????????????????????¨£?¢´?????????¨£?¨£?¢®?????¨£?¢´?????????¨£?¢´?????????????????????¨£?¢´?????????¨£?¨£?¢®?????¨£?¢´?????????¨£?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢´?????????¨£?¨£?¢®?????¨£?¢´?????????¨£?¢´??????????????????????¨£?¢´?????????¨£?¨£?¢®????????¨£?¢´?????????¨£?¨£?¢®?????¨£?¢´?????????¨£?¢´????????????????????¨£?¢´?????????¨£?¨£?¢®?????¨£?¢´?????????¨£?¢´?????????????????????¨£?¢´?????????¨£?¨£?¢®?????¨£?¢´?????????¨£?¢´??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」?「ョ?????ィ」?「エ?????????ィ」?「エ??????????????????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」?「ョ????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」?「ョ?????ィ」?「エ?????????ィ」?「エ????????????????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」?「ョ?????ィ」?「エ?????????ィ」?「エ?????????????????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」?「ョ?????ィ」?「エ?????????ィ」?「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」?「ョ?????ィ」?「エ?????????ィ」?「エ??????????????????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」?「ョ????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」?「ョ?????ィ」?「エ?????????ィ」?「エ????????????????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」?「ョ?????ィ」?「エ?????????ィ」?「エ?????????????????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」?「ョ?????ィ」?「エ?????????ィ」?「エ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????┌???????????┌?┌?〓?????┌???????????┌????????????????????????┌???????????┌?┌?〓????????┌???????????┌?┌?〓?????┌???????????┌??????????????????????┌???????????┌?┌?〓?????┌???????????┌???????????????????????┌???????????┌?┌?〓?????┌???????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????┌?┌?〓?????┌???????????┌????????????????????????┌???????????┌?┌?〓????????┌???????????┌?┌?〓?????┌???????????┌??????????????????????┌???????????┌?┌?〓?????┌???????????┌???????????????????????┌???????????┌?┌?〓?????┌???????????┌????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ª?¤?????????ª?ª?¡?????ª?¤?????????ª?¤??????????????????????ª?¤?????????ª?ª?¡????????ª?¤?????????ª?ª?¡?????ª?¤?????????ª?¤????????????????????ª?¤?????????ª?ª?¡?????ª?¤?????????ª?¤?????????????????????ª?¤?????????ª?ª?¡?????ª?¤?????????ª?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¤?????????ª?ª?¡?????ª?¤?????????ª?¤??????????????????????ª?¤?????????ª?ª?¡????????ª?¤?????????ª?ª?¡?????ª?¤?????????ª?¤????????????????????ª?¤?????????ª?ª?¡?????ª?¤?????????ª?¤?????????????????????ª?¤?????????ª?ª?¡?????ª?¤?????????ª?¤??????????????????? |