同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¤ç¹§????½¹?????????????????????å¯??¶?¦???????????????????????¤???????????????????????????è´?§?????????????????????????????????????????????¤ç¹§????½¹??????????????????????å¯??¶?¦??????????N????????????????????????????????????????????¤ç¹§????½¹?????????????????????å¯??¶?¦???????????????????????¤???????????????????????????è´?§???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????､郢ｧ????ｽｹ?????????????????????蟇??ｶ?ｦ???????????????????????､???????????????????????????隴ｴ?ｧ?????????????????????????????????????????????､郢ｧ????ｽｹ??????????????????????蟇??ｶ?ｦ??????????N????????????????????????????????????????????､郢ｧ????ｽｹ?????????????????????蟇??ｶ?ｦ???????????????????????､???????????????????????????隴ｴ?ｧ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ょ孝????醜?????????????????????絲?????????????????????????????????????????????????????茘??????????????????????????????????????????????ょ孝????醜??????????????????????絲?????????????N????????????????????????????????????????????ょ孝????醜?????????????????????絲?????????????????????????????????????????????????????茘????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????繧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴????????????????????????????????????????????????繧????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????繧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e7b9a73f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af3f3fb63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ㅷ묜????슝?????????????????????野??딴???????????????????????｝??????????????????????????鈺뇜?????????????????????????????????????????????ㅷ묜????슝??????????????????????野??딴??????????N????????????????????????????????????????????ㅷ묜????슝?????????????????????野??딴???????????????????????｝??????????????????????????鈺뇜???? |