同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????£¬¡ë?????????£¬¡ë???¡ë?????????????????¦£??????????????????????????????????????????????????????????????£¬¡ë?????????£¬¡ë???¡ë?????????????????¦£???????????????£¬¡ë?????????£¬¡ë???¡ë???????????????£¬¡ë???N????????????????????????????????????????????£¬¡ë?????????£¬¡ë???¡ë?????????????????¦£????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????」ャ。?????????」ャ。???。?????????????????ヲ」??????????????????????????????????????????????????????????????」ャ。?????????」ャ。???。?????????????????ヲ」???????????????」ャ。?????????」ャ。???。???????????????」ャ。???N????????????????????????????????????????????」ャ。?????????」ャ。???。?????????????????ヲ」????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????°??????????°???°?????????????????Γ???????????????????????????????????????????????????????????????°??????????°???°?????????????????Γ????????????????°??????????°???°????????????????°???N?????????????????????????????????????????????°??????????°???°?????????????????Γ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????,〓?????????,〓???〓?????????????????┌??????????????????????????????????????????????????????????????,〓?????????,〓???〓?????????????????┌???????????????,〓?????????,〓???〓???????????????,〓???N????????????????????????????????????????????,〓?????????,〓???〓?????????????????┌????????????????????? |