同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡ñ«¿ý?¢Â«Ð???¡ñ«¿ý???¡ñ«¿ý?¢Â«Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿ý?¢Â«Ð???¡ñ«¿ý???¡ñ«¿ý?¢Â«Ð???¡ñ«¿ý?¢Â«Ð???¡ñ«¿ý???¡ñ«¿ý???¡ñ«¿ý???¡ñ«¿ý???????¡ñ«¿ý?¢Â«Ð???¡ñ«¿ý???¡ñ«¿ý?¢Â«Ð????¢Â«Ð???¡ñ«¿ý???¡ñ«¿ý?¢Â«Ð???¡ñ«¿ý?¢Â«Ð??????¡ñ«¿ý?¢Â«Ð???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿ý?¢Â«Ð???¡ñ«¿ý???¡ñ«¿ý?¢Â«Ð????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ???｡ｫｿ????｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ???｡ｫｿ????｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ???｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ???｡ｫｿ????｡ｫｿ????｡ｫｿ????｡ｫｿ????????｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ???｡ｫｿ????｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ????召ﾂ将ﾐ???｡ｫｿ????｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ???｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ??????｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ???｡ｫｿ????｡ｫｿ??召ﾂ将ﾐ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ???¢í???¢í?¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ???¢í???¢í?¡ñ???¢í?¡ñ???¢í???¢í???¢í???¢í???????¢í?¡ñ???¢í???¢í?¡ñ????¡ñ???¢í???¢í?¡ñ???¢í?¡ñ??????¢í?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ???¢í???¢í?¡ñ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18fabbffd3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????∵룶웡?룫혧バ???∵룶웡???∵룶웡?룫혧バ??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?룫혧バ???∵룶웡???∵룶웡?룫혧バ???∵룶웡?룫혧バ???∵룶웡???∵룶웡???∵룶웡???∵룶웡???????∵룶웡?룫혧バ???∵룶웡???∵룶웡?룫혧バ????룫혧バ???∵룶웡???∵룶웡?룫혧バ???∵룶웡?룫혧バ??????∵룶웡?룫혧バ???????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?룫혧バ???∵룶웡???∵룶웡?룫혧バ????????????????????????? |