同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡ñª£??????¢ìªÐ????¢ìªÒ???¢í¢Ì????????????????????????????¡ñª£??????¢ìªÐ????¢ìªÒ???¢í¢Ì????????????????????????????????????????????????¡ñª£??????¢ìªÐ????¢ìªÒ???¢í¢Ì????????????????N????????????????????????????????????????????¡ñª£??????¢ìªÐ????¢ìªÒ???¢í¢Ì????????????????????????????¡ñª£??????¢ìªÐ????¢ìªÒ???¢í¢Ì??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????｡ｪ｣??????召?ｪﾐ????召?ｪﾒ???召悊ﾌ????????????????????????????｡ｪ｣??????召?ｪﾐ????召?ｪﾒ???召悊ﾌ????????????????????????????????????????????????｡ｪ｣??????召?ｪﾐ????召?ｪﾒ???召悊ﾌ????????????????N????????????????????????????????????????????｡ｪ｣??????召?ｪﾐ????召?ｪﾒ???召悊ﾌ????????????????????????????｡ｪ｣??????召?ｪﾐ????召?ｪﾒ???召悊ﾌ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¢Ä??????ªÑ????ªÒ???©¬????????????????????????????¢Ä??????ªÑ????ªÒ???©¬????????????????????????????????????????????????¢Ä??????ªÑ????ªÒ???©¬????????????????N????????????????????????????????????????????¢Ä??????ªÑ????ªÒ???©¬????????????????????????????¢Ä??????ªÑ????ªÒ???©¬??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쏪???????쏪??????????????????????????????????????????????쏪???????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????쏪?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쏪???????쏪??????????????????????????????????????????????쏪???????쏪???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????∵룵??????룫鷹ば????룫鷹ひ???룫笠邯???????????????????????????∵룵??????룫鷹ば????룫鷹ひ???룫笠邯???????????????????????????????????????????????∵룵??????룫鷹ば????룫鷹ひ???룫笠邯???????????????N????????????????????????????????????????????∵룵??????룫鷹ば????룫鷹ひ???룫笠邯???????????????????????????∵룵??????룫鷹ば????룫鷹ひ???룫笠邯?????? |