同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡¾?¡Ë?????????¡¾?¡Ë???????????¡¾?¡Ë?????????¡¾?¡Ë??????????????¡¾?¡Ë?????????¡¾?¡Ë????????????¡¾?¡Ë?????????¡¾?¡Ë???????????¡¾?¡Ë?????????¡¾?¡Ë?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¡¾?¡Ë?????????¡¾?¡Ë???????????¡¾?¡Ë?????????¡¾?¡Ë??????????????¡¾?¡Ë?????????¡¾?¡Ë????????????¡¾?¡Ë?????????¡¾?¡Ë???????????¡¾?¡Ë?????????¡¾?¡Ë????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????。セ?。ヒ?????????。セ?。ヒ???????????。セ?。ヒ?????????。セ?。ヒ??????????????。セ?。ヒ?????????。セ?。ヒ????????????。セ?。ヒ?????????。セ?。ヒ???????????。セ?。ヒ?????????。セ?。ヒ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????。セ?。ヒ?????????。セ?。ヒ???????????。セ?。ヒ?????????。セ?。ヒ??????????????。セ?。ヒ?????????。セ?。ヒ????????????。セ?。ヒ?????????。セ?。ヒ???????????。セ?。ヒ?????????。セ?。ヒ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????‐?)?????????‐?)???????????‐?)?????????‐?)??????????????‐?)?????????‐?)????????????‐?)?????????‐?)???????????‐?)?????????‐?)?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????‐?)?????????‐?)???????????‐?)?????????‐?)??????????????‐?)?????????‐?)????????????‐?)?????????‐?)???????????‐?)?????????‐?)????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????±?¢?????????±?¢???????????±?¢?????????±?¢??????????????±?¢?????????±?¢????????????±?¢?????????±?¢???????????±?¢?????????±?¢?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????±?¢?????????±?¢???????????±?¢?????????±?¢??????????????±?¢?????????±?¢????????????±?¢?????????±?¢???????????±?¢?????????±?¢????????????????????? |