同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡?????????¡ñ????¡Þ???????¡ñ????????????¡??????????????¡?????????¡ñ?????¡ñ??????????¡?????????¡ñ????¡Þ???????¡ñ????????????¡??????????????¡?????????¡ñ?¡ë?????¡Þ???????¡ñ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¡?????????¡ñ????¡Þ???????¡ñ????????????¡??????????????¡?????????¡ñ?????¡ñ??????????¡?????????¡ñ????¡Þ???????¡ñ????????????¡??????????????¡?????????¡ñ?¡ë?????¡Þ???????¡ñ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????。ュ?????????。????。゙???????。????????????。ュ??????????????。ュ?????????。?????。??????????。ュ?????????。????。゙???????。????????????。ュ??????????????。ュ?????????。?。?????。゙???????。?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????。ュ?????????。????。゙???????。????????????。ュ??????????????。ュ?????????。?????。??????????。ュ?????????。????。゙???????。????????????。ュ??????????????。ュ?????????。?。?????。゙???????。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????´?????????¢????±???????¢????????????´??????????????´?????????¢?????¢??????????´?????????¢????±???????¢????????????´??????????????´?????????¢?°?????±???????¢?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????´?????????¢????±???????¢????????????´??????????????´?????????¢?????¢??????????´?????????¢????±???????¢????????????´??????????????´?????????¢?°?????±???????¢????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????∼?????????∵????◇???????∵????????????∼??????????????∼?????????∵?????∵??????????∼?????????∵????◇???????∵????????????∼??????????????∼?????????∵?〓?????◇???????∵?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????∼?????????∵????◇???????∵????????????∼??????????????∼?????????∵?????∵??????????∼?????????∵????◇???????∵????????????∼??????????????∼?????????∵?〓?????◇???????∵????????? |