同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡©??¨ö¡©?????????????¡©??¨ö¡©????????????????¡©??¨ö¡©???????????????????????????????????????????????????????¡©??¨ö¡©?????????????¡©??¨ö¡©????????????????¡©??¨ö¡©???????????????????????????????????????????????????¡©??¨ö¡©?????????????¡©??¨ö¡©????????????????¡©??¨ö¡©?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¡©??¨ö¡©?????????????¡©??¨ö¡©????????????????¡©??¨ö¡©???????????????????????????????????????????????????????¡©??¨ö¡©?????????????¡©??¨ö¡©????????????????¡©??¨ö¡©???????????????????????????????????????????????????¡©??¨ö¡©?????????????¡©??¨ö¡©????????????????¡©??¨ö¡©?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????。ゥ??ィゥ?????????????。ゥ??ィゥ????????????????。ゥ??ィゥ???????????????????????????????????????????????????????。ゥ??ィゥ?????????????。ゥ??ィゥ????????????????。ゥ??ィゥ???????????????????????????????????????????????????。ゥ??ィゥ?????????????。ゥ??ィゥ????????????????。ゥ??ィゥ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????。ゥ??ィゥ?????????????。ゥ??ィゥ????????????????。ゥ??ィゥ???????????????????????????????????????????????????????。ゥ??ィゥ?????????????。ゥ??ィゥ????????????????。ゥ??ィゥ???????????????????????????????????????????????????。ゥ??ィゥ?????????????。ゥ??ィゥ????????????????。ゥ??ィゥ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????½???????????????½??????????????????½?????????????????????????????????????????????????????????½???????????????½??????????????????½?????????????????????????????????????????????????????½???????????????½??????????????????½?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????½???????????????½??????????????????½?????????????????????????????????????????????????????????½???????????????½??????????????????½?????????????????????????????????????????????????????½???????????????½??????????????????½?????????????????????????????? |