同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????í?ú´??????í???????·??????í???í?ú´????????????????????????????í?ú´??????í???????·??????í???í?ú´????????????????????????????????????????????????????????í?ú´??????í???????·??????í???í?ú´???????????????????????????í?ú´??????í???????·??????í???í?ú´??????????N????????????????????????????????????????????í?ú´??????í???????·??????í???í?ú´????????????????????????????í?ú´??????í???????·??????í???í?ú´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸????????????????????????????????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸???????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸??????????N????????????????????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f3f3f3f3f98b73f3f3f3f3f3f98ed3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????섑?駭??????섑???????샆??????섑???뺥?駭????????????????????????????섑?駭??????섑???????샆??????섑???뺥?駭????????????????????????????????????????????????????????섑?駭??????섑???????샆??????섑???뺥?駭???????????????????????????섑?駭??????섑???????샆??????섑???뺥?駭??????????N????????????????????????????????????????????섑?駭??????섑???????샆??????섑???뺥?駭????????????????????????????섑?駭??????섑???????샆??????섑???뺥?駭??????????????? |