同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????i?????ë???x?`???à???????????????i?????ë????????????????????????????i?????ë???x?`???à??????????????????????????i?????ë???x?`???à?????????????i?????ë???????????????????????????????i?????ë???x?`???à???????????????????????????????????????????????????i?????ë???x?`???à?????????????????????????i?????ë???x?`???à???????????????i?????ë?????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????擁?????耶???岳?倭???熬???????????????擁?????耶????????????????????????????擁?????耶???岳?倭???熬??????????????????????????擁?????耶???岳?倭???熬?????????????擁?????耶???????????????????????????????擁?????耶???岳?倭???熬???????????????????????????????????????????????????擁?????耶???岳?倭???熬?????????????????????????擁?????耶???岳?倭???熬???????????????擁?????耶?????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????i??????????x??`????????????????????i???????????????????????????????????i??????????x??`???????????????????????????????i??????????x??`??????????????????i??????????????????????????????????????i??????????x??`????????????????????????????????????????????????????????i??????????x??`??????????????????????????????i??????????x??`????????????????????i???????????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????i???????????x??`?????????????????????i????????????????????????????????????i???????????x??`????????????????????????????????i???????????x??`???????????????????i???????????????????????????????????????i???????????x??`?????????????????????????????????????????????????????????i???????????x??`???????????????????????????????i???????????x??`?????????????????????i????????????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f8a783f98603f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????뾦?????뽯???둿?????恕???????????????뾦?????뽯????????????????????????????뾦?????뽯???둿?????恕??????????????????????????뾦?????뽯???둿?????恕?????????????뾦?????뽯???????????????????????????????뾦?????뽯???둿?????恕???????????????????????????????????????????????????뾦?????뽯???둿?????恕?????????????????????????뾦?????뽯???둿?????恕???????????????뾦?????뽯?????????????????????????????N???????????????? |