同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????K¯¦K¥¢?K¯?K§?L?¤K¥·K¯?L??L?¤K§??K¯?K¥·?????K¯?K¥·??K¯?K¥·??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????K¯¦K¥¢?K¯?K§?L?¤K¥·K¯?L??L?¤K§??K¯?K¥·?????K¯?K¥·??K¯?K¥·???????????????????????????????????????????????????????K¯¦K¥¢?K¯?K§?L?¤K¥·K¯?L??L?¤K§??K¯?K¥·?????K¯?K¥·??K¯?K¥·??????????????????????????????????????K¯¦K¥¢?K¯?K§?L?¤K¥·K¯?L??L?¤K§??K¯?K¥·?????K¯?K¥·??K¯?K¥·????????????????????????????N????????????????????????????????????????????K¯¦K¥¢?K¯?K§?L?¤K¥·K¯?L??L?¤K§??K¯?K¥·?????K¯?K¥·??K¯?K¥·??????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????狸賊即狸則造?狸賊?狸息?鱈?側狸則孫狸賊?鱈??鱈?側狸息??狸賊?狸則孫?????狸賊?狸則孫??狸賊?狸則孫??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????狸賊即狸則造?狸賊?狸息?鱈?側狸則孫狸賊?鱈??鱈?側狸息??狸賊?狸則孫?????狸賊?狸則孫??狸賊?狸則孫???????????????????????????????????????????????????????狸賊即狸則造?狸賊?狸息?鱈?側狸則孫狸賊?鱈??鱈?側狸息??狸賊?狸則孫?????狸賊?狸則孫??狸賊?狸則孫??????????????????????????????????????狸賊即狸則造?狸賊?狸息?鱈?側狸則孫狸賊?鱈??鱈?側狸息??狸賊?狸則孫?????狸賊?狸則孫??狸賊?狸則孫????????????????????????????N????????????????????????????????????????????狸賊即狸則造?狸賊?狸息?鱈?側狸則孫狸賊?鱈??鱈?側狸息??狸賊?狸則孫?????狸賊?狸則孫??狸賊?狸則孫??????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????K???K????K???K???L???K???K???L???L???K????K???K????????K???K?????K???K????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????K???K????K???K???L???K???K???L???L???K????K???K????????K???K?????K???K??????????????????????????????????????????????????????????K???K????K???K???L???K???K???L???L???K????K???K????????K???K?????K???K?????????????????????????????????????????K???K????K???K???L???K???K???L???L???K????K???K????????K???K?????K???K??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????K???K????K???K???L???K???K???L???L???K????K???K????????K???K?????K???K????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????K?????K??????K????K????L????K?????K????L???L????K?????K????K??????????K????K???????K????K??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????K?????K??????K????K????L????K?????K????L???L????K?????K????K??????????K????K???????K????K????????????????????????????????????????????????????????????K?????K??????K????K????L????K?????K????L???L????K?????K????K??????????K????K???????K????K???????????????????????????????????????????K?????K??????K????K????L????K?????K????L???L????K?????K????K??????????K????K???????K????K????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????K?????K??????K????K????L????K?????K????L???L????K?????K????K??????????K????K???????K????K??????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af91a6924b91a591a23f924b91af3f924b91a73f924c3f91a4924b91a591b7924b91af3f924c3f3f924c3f91a4924b91a73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a591b73f3f924b91af3f924b91a591b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????묷뫍뫂묷뫁몾?묷뫍?묷뫃?묹?뫀묷뫁뫕묷뫍?묹??묹?뫀묷뫃??묷뫍?묷뫁뫕?????묷뫍?묷뫁뫕??묷뫍?묷뫁뫕??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????묷뫍뫂묷뫁몾?묷뫍?묷뫃?묹?뫀묷뫁뫕묷뫍?묹??묹?뫀묷뫃??묷뫍?묷뫁뫕?????묷뫍?묷뫁뫕??묷뫍?묷뫁뫕???????????????????????????????????????????????????????묷뫍뫂묷뫁몾?묷뫍?묷뫃?묹?뫀묷뫁뫕묷뫍?묹??묹?뫀묷뫃??묷뫍?묷뫁뫕?????묷뫍?묷뫁뫕??묷뫍?묷뫁뫕??????????????????????????????????????묷뫍뫂묷뫁몾?묷뫍?묷뫃?묹?뫀묷뫁뫕묷뫍?묹??묹?뫀묷뫃??묷뫍?묷뫁뫕?????묷뫍?묷뫁뫕??묷뫍?묷뫁뫕????????????????????????????N????????????????????????????????????????????묷뫍뫂묷뫁몾?묷뫍?묷뫃?묹?뫀묷뫁뫕묷뫍?묹??묹?뫀묷뫃??묷뫍?묷뫁뫕?????묷뫍?묷뫁뫕??묷뫍?묷뫁뫕??????????????????????????????????????????????s????????? |