同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¨????¨??????© ?§ª??¨????¨????¨???????¨?????¨?????¨????¨????¨??????© ?§ª??¨????¨????¨?????¨?????¨?????¨??????¨??????¨??¨D???¨??¨±???¨?????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¨??????© ?§ª??¨????¨????¨???????¨?????¨?????¨????¨????¨??????© ?§ª??¨????¨????¨?????¨?????¨?????¨??????¨??????¨??¨D???¨??¨±???¨?????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¨??????© ?§ª??¨????¨????¨???????¨?????¨?????¨????¨????¨??????© ?§ª??¨????¨????¨?????¨?????¨?????¨??????¨??????¨??¨D???¨??¨±???¨?????¨???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????捉????捉??????束蔵?息測??捉????捉????捉???????捉?????捉?????捉????捉????捉??????束蔵?息測??捉????捉????捉?????捉?????捉?????捉??????捉??????捉??捉奪???捉??捉続???捉?????捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉????捉??????束蔵?息測??捉????捉????捉???????捉?????捉?????捉????捉????捉??????束蔵?息測??捉????捉????捉?????捉?????捉?????捉??????捉??????捉??捉奪???捉??捉続???捉?????捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉????捉??????束蔵?息測??捉????捉????捉???????捉?????捉?????捉????捉????捉??????束蔵?息測??捉????捉????捉?????捉?????捉?????捉??????捉??????捉??捉奪???捉??捉続???捉?????捉???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a991a03f91a791aa3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f91a892443f3f3f91a83f3f91a891b13f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????뫅????뫅??????뫆몺?뫃뫇??뫅????뫅????뫅???????뫅?????뫅?????뫅????뫅????뫅??????뫆몺?뫃뫇??뫅????뫅????뫅?????뫅?????뫅?????뫅??????뫅??????뫅??뫅묭???뫅??뫅뫏???뫅?????뫅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅????뫅??????뫆몺?뫃뫇??뫅????뫅????뫅???????뫅?????뫅?????뫅????뫅????뫅??????뫆몺?뫃뫇??뫅????뫅????뫅?????뫅?????뫅?????뫅??????뫅??????뫅??뫅묭???뫅??뫅뫏???뫅?????뫅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅????뫅??????뫆몺?뫃뫇??뫅????뫅????뫅???????뫅?????뫅?????뫅????뫅????뫅??????뫆몺?뫃뫇??뫅????뫅????뫅?????뫅?????뫅?????뫅??????뫅??????뫅??뫅묭???뫅??뫅뫏???뫅?????뫅???????????????????????????????????????????????????? |