同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????»ù¤ûª§Ì????????»ù¤ûª§Ì??±???»ù¤ûª§Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤ûª§Ì????????»ù¤ûª§Ì??±???»ù¤ûª§Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤ûª§Ì????????»ù¤ûª§Ì??±???»ù¤ûª§Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤ûª§Ì????????»ù¤ûª§Ì??±???»ù¤ûª§Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤ûª§Ì????????»ù¤ûª§Ì??±???»ù¤ûª§Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤ûª§Ì????????»ù¤ûª§Ì??±???»ù¤ûª§Ì????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????晶諶ｧﾌ????????晶諶ｧﾌ??竺???晶諶ｧﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ｧﾌ????????晶諶ｧﾌ??竺???晶諶ｧﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ｧﾌ????????晶諶ｧﾌ??竺???晶諶ｧﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ｧﾌ????????晶諶ｧﾌ??竺???晶諶ｧﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ｧﾌ????????晶諶ｧﾌ??竺???晶諶ｧﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ｧﾌ????????晶諶ｧﾌ??竺???晶諶ｧﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????巐??????????巐????ｱ???巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??????????巐????ｱ???巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??????????巐????ｱ???巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??????????巐????ｱ???巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??????????巐????ｱ???巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??????????巐????ｱ???巐??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f8eb13f3f3f8fbbf9a4fbaaa7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????뤋諷荊㎃????????뤋諷荊㎃??렠???뤋諷荊㎃??????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷荊㎃????????뤋諷荊㎃??렠???뤋諷荊㎃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷荊㎃????????뤋諷荊㎃??렠???뤋諷荊㎃??????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷荊㎃????????뤋諷荊㎃??렠???뤋諷荊㎃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷荊㎃????????뤋諷荊㎃??렠???뤋諷荊㎃??????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷荊㎃????????뤋諷荊㎃??렠???뤋諷荊㎃????????????????????????????????????????????????????????????????? |