同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????´Ç§????´Ç§?????????????´Ç§????´Ç§????????????????´Ç§?´Ç§??????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç§????´Ç§?????????????´Ç§????´Ç§????????????????´Ç§?´Ç§????????????????????????????????????????????´Ç§????´Ç§?????????????´Ç§????´Ç§????????????????´Ç§?´Ç§???????????????????????????????????´Ç§????´Ç§?????????????´Ç§????´Ç§????????????????´Ç§?´Ç§??????????????????????????????????????????????????????´Ç§????´Ç§?????????????´Ç§????´Ç§????????????????´Ç§?´Ç§????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????抄ﾇｧ????抄ﾇｧ?????????????抄ﾇｧ????抄ﾇｧ????????????????抄ﾇｧ?抄ﾇｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????抄ﾇｧ????抄ﾇｧ?????????????抄ﾇｧ????抄ﾇｧ????????????????抄ﾇｧ?抄ﾇｧ????????????????????????????????????????????抄ﾇｧ????抄ﾇｧ?????????????抄ﾇｧ????抄ﾇｧ????????????????抄ﾇｧ?抄ﾇｧ???????????????????????????????????抄ﾇｧ????抄ﾇｧ?????????????抄ﾇｧ????抄ﾇｧ????????????????抄ﾇｧ?抄ﾇｧ??????????????????????????????????????????????????????抄ﾇｧ????抄ﾇｧ?????????????抄ﾇｧ????抄ﾇｧ????????????????抄ﾇｧ?抄ﾇｧ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????厓????厓?????????????厓????厓????????????????厓?厓??????????????????????????????????????????????????????????????????厓????厓?????????????厓????厓????????????????厓?厓????????????????????????????????????????????厓????厓?????????????厓????厓????????????????厓?厓???????????????????????????????????厓????厓?????????????厓????厓????????????????厓?厓??????????????????????????????????????????????????????厓????厓?????????????厓????厓????????????????厓?厓????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ǧ??????ǧ???????????????ǧ??????ǧ??????????????????ǧ???ǧ????????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ??????ǧ???????????????ǧ??????ǧ??????????????????ǧ???ǧ??????????????????????????????????????????????ǧ??????ǧ???????????????ǧ??????ǧ??????????????????ǧ???ǧ?????????????????????????????????????ǧ??????ǧ???????????????ǧ??????ǧ??????????????????ǧ???ǧ????????????????????????????????????????????????????????ǧ??????ǧ???????????????ǧ??????ǧ??????????????????ǧ???ǧ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a73f8fb4c7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????뤃푤????뤃푤?????????????뤃푤????뤃푤????????????????뤃푤?뤃푤??????????????????????????????????????????????????????????????????뤃푤????뤃푤?????????????뤃푤????뤃푤????????????????뤃푤?뤃푤????????????????????????????????????????????뤃푤????뤃푤?????????????뤃푤????뤃푤????????????????뤃푤?뤃푤???????????????????????????????????뤃푤????뤃푤?????????????뤃푤????뤃푤????????????????뤃푤?뤃푤??????????????????????????????????????????????????????뤃푤????뤃푤?????????????뤃푤????뤃푤????????????????뤃푤?뤃푤????????????????????????? |