同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«àû?«£ý¡ò???«àû?????«àû?«£ý¡ò«£ý????¢Â«¤?¢ëû?«àû?«£ý¡ò«£ý???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????«àû?«£ý¡ò???«àû?????«àû?«£ý¡ò«£ý????¢Â«¤?¢ëû?«àû?«£ý¡ò«£ý???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«àû?«£ý¡ò???«àû?????«àû?«£ý¡ò«£ý????¢Â«¤?¢ëû?«àû?«£ý¡ò«£ý???????????p??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将瓔?将｣?｡???将瓔?????将瓔?将｣?｡ｫ｣?????召ﾂ将､?召??将瓔?将｣?｡ｫ｣????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????将瓔?将｣?｡???将瓔?????将瓔?将｣?｡ｫ｣?????召ﾂ将､?召??将瓔?将｣?｡ｫ｣????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将瓔?将｣?｡???将瓔?????将瓔?将｣?｡ｫ｣?????召ﾂ将､?召??将瓔?将｣?｡ｫ｣????????????p??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ť?ä????ť?????ť?ä???????¡â?º?ť?ä??????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????ť?ä????ť?????ť?ä???????¡â?º?ť?ä??????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ť?ä????ť?????ť?ä???????¡â?º?ť?ä??????????????p??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f23f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f8fa2c28faba43f8fa2ebfb3f8fabe0fb3f8faba3fda1f28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶珹?룶｝∫???룶珹?????룶珹?룶｝∫룶｝????룫혧イ?룫薏?룶珹?룶｝∫룶｝???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹?룶｝∫???룶珹?????룶珹?룶｝∫룶｝????룫혧イ?룫薏?룶珹?룶｝∫룶｝???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹?룶｝∫???룶珹?????룶珹?룶｝∫룶｝????룫혧イ?룫薏?룶珹?룶｝∫룶｝???????????p??????????????????????????????? |