同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ??????«Ð©Ã?«Ð©Ã??????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???????«±©Á????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ??????«Ð©Ã?«Ð©Ã??????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???????«±©Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ??????«Ð©Ã?«Ð©Ã??????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???????«±©Á????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ??????«Ð©Ã?«Ð©Ã??????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???????«±©Á??????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ??????«Ð©Ã?«Ð©Ã??????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???????«±©Á????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ??????«Ð©Ã?«Ð©Ã??????«Ð©Ã?«Ð©Ã???«åªÒ????????«Ð©Ã?«Ð©Ã???????«±©Á?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???????将ア娼チ????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???????将ア娼チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???????将ア娼チ????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???????将ア娼チ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???????将ア娼チ????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ??????将ミ娼テ?将ミ娼テ???将蜿ェメ????????将ミ娼テ?将ミ娼テ???????将ア娼チ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ñð?ñð???ûÒ??????ñð?ñð??????ñð?ñð???ûÒ????????ñð?ñð???????éæ????????ñð?ñð???ûÒ??????ñð?ñð??????ñð?ñð???ûÒ????????ñð?ñð???????éæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð???ûÒ??????ñð?ñð??????ñð?ñð???ûÒ????????ñð?ñð???????éæ????????ñð?ñð???ûÒ??????ñð?ñð??????ñð?ñð???ûÒ????????ñð?ñð???????éæ??????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð???ûÒ??????ñð?ñð??????ñð?ñð???ûÒ????????ñð?ñð???????éæ????????ñð?ñð???ûÒ??????ñð?ñð??????ñð?ñð???ûÒ????????ñð?ñð???????éæ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Џ?????Џ???????只?????????Џ?????Џ??????????Џ?????Џ???????只???????????Џ?????Џ?????????????????????????Џ?????Џ???????只?????????Џ?????Џ??????????Џ?????Џ???????只???????????Џ?????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????Џ???????只?????????Џ?????Џ??????????Џ?????Џ???????只???????????Џ?????Џ?????????????????????????Џ?????Џ???????只?????????Џ?????Џ??????????Џ?????Џ???????只???????????Џ?????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????Џ???????只?????????Џ?????Џ??????????Џ?????Џ???????只???????????Џ?????Џ?????????????????????????Џ?????Џ???????只?????????Џ?????Џ??????????Џ?????Џ???????只???????????Џ?????Џ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f8fabe58faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ??????룶權㈒?룶權㈒??????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ????????룶權㈒?룶權㈒???????룶콓㈐????????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ??????룶權㈒?룶權㈒??????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ????????룶權㈒?룶權㈒???????룶콓㈐??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ??????룶權㈒?룶權㈒??????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ????????룶權㈒?룶權㈒???????룶콓㈐????????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ??????룶權㈒?룶權㈒??????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ????????룶權㈒?룶權㈒???????룶콓㈐??????????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ??????룶權㈒?룶權㈒??????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ????????룶權㈒?룶權㈒???????룶콓㈐????????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ??????룶權㈒?룶權㈒??????룶權㈒?룶權㈒???룶厓ひ????????룶權㈒?룶權㈒???????룶콓㈐?????????????????????????? |