同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡òV«Á??©Á¢±?«£?¡ë?«Á?¡ò???«Á??«Á?¡òV«Á??©Á¢±?«£?¡ë?«Á?¡ò????????????????????????N????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡òV«Á??©Á¢±?«£?¡ë?«Á?¡ò???«Á??«Á?¡òV«Á??©Á¢±?«£?¡ë?«Á?¡ò?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将｣?｡?将ﾁ?｡???将ﾁ??将ﾁ?｡将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将｣?｡?将ﾁ?｡????????????????????????N????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将｣?｡?将ﾁ?｡???将ﾁ??将ﾁ?｡将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将｣?｡?将ﾁ?｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï??ï?£Vï??æ¸?ä?°?ï?£???ï??ï?£Vï??æ¸?ä?°?ï?£????????????????????????N????????????????????????????????????????????ï??ï?£Vï??æ¸?ä?°?ï?£???ï??ï?£Vï??æ¸?ä?°?ï?£?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f2568fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faba33fa1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶절?룶절∫V룶절?룴햶∮?룶?〓?룶절∫???룶절?룶절∫V룶절?룴햶∮?룶?〓?룶절∫????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶절?룶절∫V룶절?룴햶∮?룶?〓?룶절∫???룶절?룶절∫V룶절?룴햶∮?룶?〓?룶절∫?????????? |