同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ?????????????????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ????????«³¡¯¡ñ?«³¡¯¡ñ?«³¡¯¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ?????????????????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ????????«³¡¯¡ñ?«³¡¯¡ñ?«³¡¯¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ?????????????????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ????????«³¡¯¡ñ?«³¡¯¡ñ?«³¡¯¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。???将ウ。ッ。?????????????????将ウ。ッ。???将ウ。ッ。????????将ウ。ッ。?将ウ。ッ。?将ウ。ッ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。???将ウ。ッ。?????????????????将ウ。ッ。???将ウ。ッ。????????将ウ。ッ。?将ウ。ッ。?将ウ。ッ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。???将ウ。ッ。?????????????????将ウ。ッ。???将ウ。ッ。????????将ウ。ッ。?将ウ。ッ。?将ウ。ッ。?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????먢???먢?????????????????먢???먢????????먢?먢?먢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢???먢?????????????????먢???먢????????먢?먢?먢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢???먢?????????????????먢???먢????????먢?먢?먢?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶끝?鋌??룶끝?鋌????????????????룶끝?鋌??룶끝?鋌???????룶끝?鋌룶끝?鋌룶끝?鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌??룶끝?鋌????????????????룶끝?鋌??룶끝?鋌???????룶끝?鋌룶끝?鋌룶끝?鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌??룶끝?鋌????????????????룶끝?鋌??룶끝?鋌???????룶끝?鋌룶끝?鋌룶끝?鋌????????????????????????????????????????????????????????? |