同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±???????????«´?¢î??«³¢´?«´¢±?????????????????U???????????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±???????????«´?¢î??«³¢´?«´¢±?????????????????U??????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±????????W????????????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±???????????«´?¢î??«³¢´?«´¢±?????????????????U???????????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±???????????«´?¢î??«³¢´?«´¢±?????????????????U????????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±???????N????????????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±???????????«´?¢î??«³¢´?«´¢±?????????????????U???????????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±???????????«´?¢î??«³¢´?«´¢±?????????????????U??????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ???????????将ｴ?召??将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????????????U???????????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ???????????将ｴ?召??将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????????????U??????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ????????W????????????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ???????????将ｴ?召??将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????????????U???????????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ???????????将ｴ?召??将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????????????U????????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ???????N????????????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ???????????将ｴ?召??将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????????????U???????????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ???????????将ｴ?召??将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????????????U??????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????��??????????�??��????????????????U???????????????????????????????????????????��??????????�??��????????????????U??????????????????????????????????????��???????W????????????????????????????????????????????��??????????�??��????????????????U???????????????????????????????????????????��??????????�??��????????????????U????????????????????????????????????????��??????N????????????????????????????????????????????��??????????�??��????????????????U???????????????????????????????????????????��??????????�??��????????????????U??????????????????????????????????????��???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ee3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮???????????룶뇜룫荏?룶퀛¤?룶킃∮?????????????????U???????????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮???????????룶뇜룫荏?룶퀛¤?룶킃∮?????????????????U??????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮????????W????????????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮???????????룶뇜룫荏?룶퀛¤?룶킃∮?????????????????U???????????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮???????????룶뇜룫荏?룶퀛¤?룶킃∮?????????????????U????????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮???????N????????????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮???????????룶뇜룫荏?룶퀛¤?룶킃∮?????????????????U???????????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮???????????룶뇜룫荏?룶퀛¤?룶킃∮?????????????????U??????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮????????W??? |