同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«²??«®??«²??«®??«®??«©????«²??«®??«®??«±????«²??«®??«®??«±????«²?¢ì«®????????????????«²??«®??«²??«®??«®??«©????«²??«®??«®??«±????«²??«®??«®??«±????«²?¢ì«®?????????????Z???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将イ??将ョ??将イ??将ョ??将ョ??将ゥ????将イ??将ョ??将ョ??将ア????将イ??将ョ??将ョ??将ア????将イ?召?ォョ????????????????将イ??将ョ??将イ??将ョ??将ョ??将ゥ????将イ??将ョ??将ョ??将ア????将イ??将ョ??将ョ??将ア????将イ?召?ォョ?????????????Z???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????è??ç??è??ç??ç??å????è??ç??ç??é????è??ç??ç??é????è?ªç????????????????è??ç??è??ç??ç??å????è??ç??ç??é????è??ç??ç??é????è?ªç?????????????Z???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????Z???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶깰?룶??룶깰?룶??룶??룶⅝???룶깰?룶??룶??룶괄???룶깰?룶??룶??룶괄???룶깰룫鷹ギ????????????????룶깰?룶??룶깰?룶??룶??룶⅝???룶깰?룶??룶??룶괄???룶깰?룶??룶??룶괄???룶깰룫鷹ギ?????????????Z???????????????????????? |