同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????«±«¿????????????????«±«¿?????¡ñ???«±«¿??????????????«±«¿??????????????«±«¿??????«±«¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«¿????????????????«±«¿?????¡ñ???«±«¿??????????????«±«¿??????????????«±«¿??????«±«¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????«±«¿????????????????«±«¿?????¡ñ???«±«¿??????????????«±«¿??????????????«±«¿??????«±«¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«¿????????????????«±«¿?????¡ñ???«±«¿??????????????«±«¿??????????????«±«¿??????«±«¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????将ｱ将ｿ????????????????将ｱ将ｿ?????｡???将ｱ将ｿ??????????????将ｱ将ｿ??????????????将ｱ将ｿ??????将ｱ将ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ｿ????????????????将ｱ将ｿ?????｡???将ｱ将ｿ??????????????将ｱ将ｿ??????????????将ｱ将ｿ??????将ｱ将ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????将ｱ将ｿ????????????????将ｱ将ｿ?????｡???将ｱ将ｿ??????????????将ｱ将ｿ??????????????将ｱ将ｿ??????将ｱ将ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ｿ????????????????将ｱ将ｿ?????｡???将ｱ将ｿ??????????????将ｱ将ｿ??????????????将ｱ将ｿ??????将ｱ将ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????éí????????????????éí?????¢???éí??????????????éí??????????????éí??????éí?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éí????????????????éí?????¢???éí??????????????éí??????????????éí??????éí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????éí????????????????éí?????¢???éí??????????????éí??????????????éí??????éí?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éí????????????????éí?????¢???éí??????????????éí??????????????éí??????éí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????룶콓タ????????????????룶콓タ?????∵???룶콓タ??????????????룶콓タ??????????????룶콓タ??????룶콓タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓タ????????????????룶콓タ?????∵???룶콓タ??????????????룶콓タ??????????????룶콓タ??????룶콓タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????룶콓タ????????????????룶콓タ?????∵???룶콓タ??????????????룶콓タ??????????????룶콓タ??????룶콓タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓タ????????????????룶콓タ?????∵???룶콓タ??????????????룶콓タ??????????????룶콓タ??????룶콓タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |