同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«®«¤¡ë«ò??????F??????????????«®«¤¡ë«ò????????????????«®«¤¡ë«ò??????F??????????????«®«¤¡ë«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«¤¡ë«ò??????F??????????????«®«¤¡ë«ò????????????????«®«¤¡ë«ò??????F??????????????«®«¤¡ë«ò????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«®«¤¡ë«ò??????F??????????????«®«¤¡ë«ò????????????????«®«¤¡ë«ò??????F??????????????«®«¤¡ë«ò????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将ｮ将､｡?ｫ??????F??????????????将ｮ将､｡?ｫ????????????????将ｮ将､｡?ｫ??????F??????????????将ｮ将､｡?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将､｡?ｫ??????F??????????????将ｮ将､｡?ｫ????????????????将ｮ将､｡?ｫ??????F??????????????将ｮ将､｡?ｫ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????将ｮ将､｡?ｫ??????F??????????????将ｮ将､｡?ｫ????????????????将ｮ将､｡?ｫ??????F??????????????将ｮ将､｡?ｫ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????çâ°ý??????F??????????????çâ°ý????????????????çâ°ý??????F??????????????çâ°ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ°ý??????F??????????????çâ°ý????????????????çâ°ý??????F??????????????çâ°ý????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????çâ°ý??????F??????????????çâ°ý????????????????çâ°ý??????F??????????????çâ°ý????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????돫???????F?????????????????????돫????????????????????????돫???????F?????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????F?????????????????????돫????????????????????????돫???????F?????????????????????돫?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????돫???????F?????????????????????돫????????????????????????돫???????F?????????????????????돫?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶츕イ〓룶終?????F??????????????룶츕イ〓룶終???????????????룶츕イ〓룶終?????F??????????????룶츕イ〓룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕イ〓룶終?????F??????????????룶츕イ〓룶終???????????????룶츕イ〓룶終?????F??????????????룶츕イ〓룶終???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶츕イ〓룶終?????F??????????????룶츕イ〓룶終???????????????룶츕イ〓룶終?????F??????????????룶츕イ〓룶終???????????????????????????????????? |