同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«®?¢ù?«Á??????«Â?¡¯?«Â?¡ñ????????????«®?¢ù?«Á??????«Â?¡¯?«Â?¡ñ????????????????«®?¢ù?«Á??????«Â?¡¯?«Â?¡ñ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«®?¢ù?«Á??????«Â?¡¯?«Â?¡ñ????????????«®?¢ù?«Á??????«Â?¡¯?«Â?¡ñ????????????????«®?¢ù?«Á??????«Â?¡¯?«Â?¡ñ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将ｮ?｢?将ﾁ??????将ﾂ?｡ｯ?将ﾂ?｡????????????将ｮ?｢?将ﾁ??????将ﾂ?｡ｯ?将ﾂ?｡????????????????将ｮ?｢?将ﾁ??????将ﾂ?｡ｯ?将ﾂ?｡?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????将ｮ?｢?将ﾁ??????将ﾂ?｡ｯ?将ﾂ?｡????????????将ｮ?｢?将ﾁ??????将ﾂ?｡ｯ?将ﾂ?｡????????????????将ｮ?｢?将ﾁ??????将ﾂ?｡ｯ?将ﾂ?｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ç?¶?ï??????î?¨?î?¢????????????ç?¶?ï??????î?¨?î?¢????????????????ç?¶?ï??????î?¨?î?¢?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ç?¶?ï??????î?¨?î?¢????????????ç?¶?ï??????î?¨?î?¢????????????????ç?¶?ï??????î?¨?î?¢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1af3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶???룶절?????룶집’?룶집∵????????????룶???룶절?????룶집’?룶집∵????????????????룶???룶절?????룶집’?룶집∵?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶???룶절?????룶집’?룶집∵????????????룶???룶절?????룶집’?룶집∵????????????????룶???룶절?????룶집’?룶집∵??????????? |