同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«À?«¤ª¡«¡«¡??????????????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«À?«¤ª¡«¡«¡?????????????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«À?«¤ª¡«¡«¡?????????????????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«À?«¤ª¡«¡«¡???????????????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«À?«¤ª¡«¡«¡??????????????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«À?«¤ª¡«¡«¡?????????????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«À?«¤ª¡«¡«¡???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«À?«¤ª¡«¡«¡??????????????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«À?«¤ª¡«¡«¡?????????????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«À?«¤ª¡«¡«¡?????????????????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«À?«¤ª¡«¡«¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将ﾀ?将､宵｡将｡将｡??????????????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将ﾀ?将､宵｡将｡将｡?????????????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将ﾀ?将､宵｡将｡将｡?????????????????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将ﾀ?将､宵｡将｡将｡???????????????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将ﾀ?将､宵｡将｡将｡??????????????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将ﾀ?将､宵｡将｡将｡?????????????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将ﾀ?将､宵｡将｡将｡???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将ﾀ?将､宵｡将｡将｡??????????????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将ﾀ?将､宵｡将｡将｡?????????????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将ﾀ?将､宵｡将｡将｡?????????????????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将ﾀ?将､宵｡将｡将｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????âÁáá?ì?âÁáá??????????????????????????????????????????????âÁáá?ì?âÁáá?????????????????????????????????????????????âÁáá?ì?âÁáá?????????????????????????????????????????????????âÁáá?ì?âÁáá???????????????????????????????????????????????âÁáá?ì?âÁáá??????????????????????????????????????????????âÁáá?ì?âÁáá?????????????????????????????????????????????âÁáá?ì?âÁáá???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????âÁáá?ì?âÁáá??????????????????????????????????????????????âÁáá?ì?âÁáá?????????????????????????????????????????????âÁáá?ì?âÁáá?????????????????????????????????????????????????âÁáá?ì?âÁáá?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba13f8fabc03f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶웡룶쨵ぁ룶죴ァ??????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶웡룶쨵ぁ룶죴ァ?????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶웡룶쨵ぁ룶죴ァ?????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶웡룶쨵ぁ룶죴ァ???????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶웡룶쨵ぁ룶죴ァ??????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶웡룶쨵ぁ룶죴ァ?????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶웡룶쨵ぁ룶죴ァ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶웡룶쨵ぁ룶죴ァ??????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶웡룶쨵ぁ룶죴ァ?????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶웡룶쨵ぁ룶죴ァ?????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶웡룶쨵ぁ룶죴ァ?????? |