同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ªÐ???¡ò???«³«ª«±?©Î«Ô????«Ñ¡à????????????????????????????????????????????????????????ªÐ???¡ò???«³«ª«±?©Î«Ô????«Ñ¡à????????????????????????????????????????ªÐ???¡ò???«³«ª«±?©Î«Ô????«Ñ¡à???????????????????????????????????????ªÐ???¡ò???«³«ª«±?©Î«Ô????«Ñ¡à????????????????????????????????????????????????????????????ªÐ???¡ò???«³«ª«±?©Î«Ô????«Ñ¡à?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ªÐ???¡ò???«³«ª«±?©Î«Ô????«Ñ¡à????????????????????????????????????????????????????????ªÐ???¡ò???«³«ª«±?©Î«Ô????«Ñ¡à????????????????????????????????????????ªÐ???¡ò???«³«ª«±?©Î«Ô????«Ñ¡à???????????????????????????????????????ªÐ???¡ò???«³«ª«±?©Î«Ô????«Ñ¡à??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????宵ﾐ???｡???将ｳ将ｪ将ｱ?娼ﾎ将ﾔ????将ﾑ｡????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ???｡???将ｳ将ｪ将ｱ?娼ﾎ将ﾔ????将ﾑ｡????????????????????????????????????????宵ﾐ???｡???将ｳ将ｪ将ｱ?娼ﾎ将ﾔ????将ﾑ｡???????????????????????????????????????宵ﾐ???｡???将ｳ将ｪ将ｱ?娼ﾎ将ﾔ????将ﾑ｡????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ???｡???将ｳ将ｪ将ｱ?娼ﾎ将ﾔ????将ﾑ｡?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????宵ﾐ???｡???将ｳ将ｪ将ｱ?娼ﾎ将ﾔ????将ﾑ｡????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ???｡???将ｳ将ｪ将ｱ?娼ﾎ将ﾔ????将ﾑ｡????????????????????????????????????????宵ﾐ???｡???将ｳ将ｪ将ｱ?娼ﾎ将ﾔ????将ﾑ｡???????????????????????????????????????宵ﾐ???｡???将ｳ将ｪ将ｱ?娼ﾎ将ﾔ????将ﾑ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Ñ???£???ëãé?ßô????ó÷????????????????????????????????????????????????????????Ñ???£???ëãé?ßô????ó÷????????????????????????????????????????Ñ???£???ëãé?ßô????ó÷???????????????????????????????????????Ñ???£???ëãé?ßô????ó÷????????????????????????????????????????????????????????????Ñ???£???ëãé?ßô????ó÷?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????Ñ???£???ëãé?ßô????ó÷????????????????????????????????????????????????????????Ñ???£???ëãé?ßô????ó÷????????????????????????????????????????Ñ???£???ëãé?ßô????ó÷???????????????????????????????????????Ñ???£???ëãé?ßô????ó÷??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ????????ѡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ????????ѡ????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????????????Ώ????????ѡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ????????ѡ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ????????ѡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ????????ѡ????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????????????Ώ????????ѡ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1f23f3f3f8fabb38fabaa8fabb13f8fa9ce8fabd43f3f3f3f8fabd1a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룵仇??∫???룶퀛オ룶괄룴功ピ????룶朞削???????????????????????????????????????????????????????룵仇??∫???룶퀛オ룶괄룴功ピ????룶朞削???????????????????????????????????????룵仇??∫???룶퀛オ룶괄룴功ピ????룶朞削??????????????????????????????????????룵仇??∫???룶퀛オ룶괄룴功ピ????룶朞削???????????????????????????????????????????????????????????룵仇??∫???룶퀛オ룶괄룴功ピ????룶朞削????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룵仇??∫???룶퀛オ룶괄룴功ピ????룶朞削???????????????????????????????????????????????????????룵仇??∫???룶퀛オ룶괄룴功ピ????룶朞削???????????????????????????????????????룵仇??∫???룶퀛オ룶괄룴功ピ????룶朞削??????????????????????????????????????룵仇??∫???룶퀛オ룶괄룴功ピ????룶朞削?????????????????? |