同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢?????????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢????????????????????????????????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢?????????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢?????????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢????????????????????????N????????????????????????????????????????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢?????????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢????????????????????????????????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢?????????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢????????ªª¢ðª£?¡?ªª¢ðª£?¢??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召?????????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召????????????????????????????????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召?????????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召?????????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召????????????????????????N????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召?????????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召????????????????????????????????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召?????????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召????????宵ｪ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣?召??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????äÄ??äÄ??????????????äÄ??äÄ?????????äÄ??äÄ?????????????????????????????????????äÄ??äÄ??????????????äÄ??äÄ?????????äÄ??äÄ?????????????????????????????????????????????????????????äÄ??äÄ??????????????äÄ??äÄ?????????äÄ??äÄ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????äÄ??äÄ??????????????äÄ??äÄ?????????äÄ??äÄ?????????????????????????????????????äÄ??äÄ??????????????äÄ??äÄ?????????äÄ??äÄ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa13f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫?????????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫????????????????????????????????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫?????????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫?????????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫????????????????????????N????????????????????????????????????????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫?????????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫????????????????????????????????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫?????????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫????????룵첂?룵??룵첂?룵?룫??????????????? |