同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ªª¢Âªª??ªª¢Âªª¢Â?ªª¢Âªª?????????????ªª¢Âªª??ªª¢Âªª¢Â?ªª¢ùª¤¡ë???????????????ªª¢Âªª??ªª¢Âªª¢Â?ªª¡ëªª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Âªª??ªª¢Âªª¢Â?ªª¢Âªª?????????????ªª¢Âªª??ªª¢Âªª¢Â?ªª¢ùª¤¡ë???????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Âªª??ªª¢Âªª¢Â?ªª¢Âªª?????????????ªª¢Âªª??ªª¢Âªª¢Â?ªª¢ùª¤¡ë???????????????ªª¢Âªª??ªª¢Âªª¢Â?ªª¡ëªª?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾂ?宵ｪ召ﾂ宵ｪ?????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾂ?宵ｪ｢ｪ､｡???????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾂ?宵ｪ｡?ｪｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾂ?宵ｪ召ﾂ宵ｪ?????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾂ?宵ｪ｢ｪ､｡???????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾂ?宵ｪ召ﾂ宵ｪ?????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾂ?宵ｪ｢ｪ､｡???????????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾂ?宵ｪ｡?ｪｪ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????á�?áá?á�????????????á�?áá?ö°???????????????á�?áá?ð�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á�?áá?á�????????????á�?áá?ö°???????????????????????????????????????????????????????????á�?áá?á�????????????á�?áá?ö°???????????????á�?áá?ð�????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa2f98faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룵첂◈룵₃?룵첂◈룵첂◈?룵첂◈룵₃????????????룵첂◈룵₃?룵첂◈룵첂◈?룵あ曝い〓???????????????룵첂◈룵₃?룵첂◈룵첂◈?룵ぁ悠お???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈룵₃?룵첂◈룵첂◈?룵첂◈룵₃????????????룵첂◈룵₃?룵첂◈룵첂◈?룵あ曝い〓???????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈룵₃?룵첂◈룵첂◈?룵첂◈룵₃????????????룵첂◈룵₃?룵첂◈룵첂◈?룵あ曝い〓???????????????룵첂◈룵₃?룵첂◈룵첂◈?룵ぁ悠お?????????????????????????????????????? |