同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ª©ý?ª©ý?ªª¢Êûª©ýªª¡?????ª©ýªª¡??ª©ýªª¡??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ª©ý?ª©ý?ªª¢Êûª©ýªª¡?????ª©ýªª¡??ª©ýªª¡???????????????????????????????????????????????????????ª©ý?ª©ý?ªª¢Êûª©ýªª¡?????ª©ýªª¡??ª©ýªª¡??????????????????????????????????????ª©ý?ª©ý?ªª¢Êûª©ýªª¡?????ª©ýªª¡??ª©ýªª¡????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ª©ý?ª©ý?ªª¢Êûª©ýªª¡?????ª©ýªª¡??ª©ýªª¡??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????宵ｩ??宵ｩ??宵ｪ｢ﾊ繒ｪｩ?宵ｪ｡?????宵ｩ?宵ｪ｡??宵ｩ?宵ｪ｡??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????宵ｩ??宵ｩ??宵ｪ｢ﾊ繒ｪｩ?宵ｪ｡?????宵ｩ?宵ｪ｡??宵ｩ?宵ｪ｡???????????????????????????????????????????????????????宵ｩ??宵ｩ??宵ｪ｢ﾊ繒ｪｩ?宵ｪ｡?????宵ｩ?宵ｪ｡??宵ｩ?宵ｪ｡??????????????????????????????????????宵ｩ??宵ｩ??宵ｪ｢ﾊ繒ｪｩ?宵ｪ｡?????宵ｩ?宵ｪ｡??宵ｩ?宵ｪ｡????????????????????????????N????????????????????????????????????????????宵ｩ??宵ｩ??宵ｪ｢ﾊ繒ｪｩ?宵ｪ｡?????宵ｩ?宵ｪ｡??宵ｩ?宵ｪ｡??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Å?Å?Ã∧?????????Å????Å????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????Å?Å?Ã∧?????????Å????Å?????????????????????????????????????????????????????????Å?Å?Ã∧?????????Å????Å????????????????????????????????????????Å?Å?Ã∧?????????Å????Å??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????Å?Å?Ã∧?????????Å????Å????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f8faaaaa2cafb8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f8faaa9fd8faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룵₃?룵₃?룵あ邯룵₃룵ぁ?????룵₃룵ぁ??룵₃룵ぁ??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????룵₃?룵₃?룵あ邯룵₃룵ぁ?????룵₃룵ぁ??룵₃룵ぁ???????????????????????????????????????????????????????룵₃?룵₃?룵あ邯룵₃룵ぁ?????룵₃룵ぁ??룵₃룵ぁ??????????????????????????????????????룵₃?룵₃?룵あ邯룵₃룵ぁ?????룵₃룵ぁ??룵₃룵ぁ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룵₃?룵₃?룵あ邯룵₃룵ぁ?????룵₃룵ぁ??룵₃룵ぁ??????????????????????????????????????????????s????????? |