同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë?????????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë????????????????????????????????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë?????????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë????????????????????????????????????????????????????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë?????????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë????????????????????????N????????????????????????????????????????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë?????????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë????????????????????????????????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë?????????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë????????ª©?¢ð?ª£?¢ð?ª©?¢ð?ª£?¡ë??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡?????????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡????????????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡?????????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡?????????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡????????????????????????N????????????????????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡?????????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡????????????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡?????????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡????????宵ｩ?召?宵｣?召?宵ｩ?召?宵｣?｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°?????????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°????????????????????????????????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°?????????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°????????????????????????????????????????????????????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°?????????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°????????????????????????N????????????????????????????????????????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°?????????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°????????????????????????????????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°?????????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°????????Å?¤?Ä?¤?Å?¤?Ä?°??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓?????????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓????????????????????????????????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓?????????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓????????????????????????????????????????????????????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓?????????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓????????????????????????N????????????????????????????????????????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓?????????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓????????????????????????????????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓?????????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓????????룵⅝룫栓룵?룫栓룵⅝룫栓룵?〓??????????????? |