同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fa2c33f3f3f8faaa93f3f3f8fa2b43f3f3f8faaa33f3f3f8fa2ee3f3f3f8faaa93f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ª©???¢Ã???ª©???¢´???ª£???¢î???ª©???¡Þ???ª£???ª¢???ª£????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fa2c33f3f3f8faaa93f3f3f8fa2b43f3f3f8faaa33f3f3f8fa2ee3f3f3f8faaa93f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????宵ゥ???召テ???宵ゥ???召エ???宵」???召???宵ゥ???。゙???宵」???宵「???宵」????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fa2c33f3f3f8faaa93f3f3f8fa2b43f3f3f8faaa33f3f3f8fa2ee3f3f3f8faaa93f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Å???¦???Å???¯???Ä???®???Å???±???Ä???À???Ä????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fa2c33f3f3f8faaa93f3f3f8fa2b43f3f3f8faaa33f3f3f8fa2ee3f3f3f8faaa93f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fa2c33f3f3f8faaa93f3f3f8fa2b43f3f3f8faaa33f3f3f8fa2ee3f3f3f8faaa93f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룵⅝??룫찹??룵⅝??룫뇜??룵???룫荏??룵⅝??◇???룵???룵∨??룵????????N??????????????????????? |