同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????©Á??©Á©Ì¢±???????????????©Á??©Á©Ì¢±?????????????©Á??©Á©Ì¢±????????©Á??©Á©Ì¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??©Á©Ì¢±???????????????©Á??©Á©Ì¢±?????????????©Á??©Á©Ì¢±????????©Á??©Á©Ì¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????©Á??©Á©Ì¢±???????????????©Á??©Á©Ì¢±?????????????©Á??©Á©Ì¢±????????©Á??©Á©Ì¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??©Á©Ì¢±???????????????©Á??©Á©Ì¢±?????????????©Á??©Á©Ì¢±????????©Á??©Á©Ì¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ???????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ?????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ???????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ?????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ???????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ?????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ???????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ?????????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ????????娼ﾁ??娼ﾁ娼ﾌ召ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????æ??æø¸???????????????æ??æø¸?????????????æ??æø¸????????æ??æø¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æø¸???????????????æ??æø¸?????????????æ??æø¸????????æ??æø¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????æ??æø¸???????????????æ??æø¸?????????????æ??æø¸????????æ??æø¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æø¸???????????????æ??æø¸?????????????æ??æø¸????????æ??æø¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏?????????????????????????̏????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏?????????????????????????̏????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏?????????????????????????̏????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏?????????????????????????̏????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c18fa9cc8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????룴절?룴햶㈛룫괄??????????????룴절?룴햶㈛룫괄????????????룴절?룴햶㈛룫괄???????룴절?룴햶㈛룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룴햶㈛룫괄??????????????룴절?룴햶㈛룫괄????????????룴절?룴햶㈛룫괄???????룴절?룴햶㈛룫괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????룴절?룴햶㈛룫괄??????????????룴절?룴햶㈛룫괄????????????룴절?룴햶㈛룫괄???????룴절?룴햶㈛룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룴햶㈛룫괄??????????????룴절?룴햶㈛룫괄????????????룴절?룴햶㈛룫괄???????룴절?룴햶㈛룫괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |