同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¢ð?ª£??????¢Ì?ªÐ????¢Ì?ªÒ?????¢Ì????????????????????????????¢ð?ª£??????¢Ì?ªÐ????¢Ì?ªÒ?????¢Ì????????????????????????????????????????????????¢ð?ª£??????¢Ì?ªÐ????¢Ì?ªÒ?????¢Ì????????????????N????????????????????????????????????????????¢ð?ª£??????¢Ì?ªÐ????¢Ì?ªÒ?????¢Ì????????????????????????????¢ð?ª£??????¢Ì?ªÐ????¢Ì?ªÒ?????¢Ì??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????召?宵｣??????｢ﾌ?宵ﾐ????｢ﾌ?宵ﾒ?????｢ﾌ????????????????????????????召?宵｣??????｢ﾌ?宵ﾐ????｢ﾌ?宵ﾒ?????｢ﾌ????????????????????????????????????????????????召?宵｣??????｢ﾌ?宵ﾐ????｢ﾌ?宵ﾒ?????｢ﾌ????????????????N????????????????????????????????????????????召?宵｣??????｢ﾌ?宵ﾐ????｢ﾌ?宵ﾒ?????｢ﾌ????????????????????????????召?宵｣??????｢ﾌ?宵ﾐ????｢ﾌ?宵ﾒ?????｢ﾌ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¤?Ä??????¬?Ñ????¬?Ò?????¬????????????????????????????¤?Ä??????¬?Ñ????¬?Ò?????¬????????????????????????????????????????????????¤?Ä??????¬?Ñ????¬?Ò?????¬????????????????N????????????????????????????????????????????¤?Ä??????¬?Ñ????¬?Ò?????¬????????????????????????????¤?Ä??????¬?Ñ????¬?Ò?????¬??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3fa2cc3f8faad03f3f3f3fa2cc3f8faad23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룫栓룵??????▩?룵仇???▩?룵忌????▩????????????????????????????룫栓룵??????▩?룵仇???▩?룵忌????▩????????????????????????????????????????????????룫栓룵??????▩?룵仇???▩?룵忌????▩????????????????N????????????????????????????????????????????룫栓룵??????▩?룵仇???▩?룵忌????▩????????????????????????????룫栓룵??????▩?룵仇???▩?룵忌????▩??????? |