同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¢ð??????¢ð??¡ø?¡ø???¢ð??¡ø????????¡ø???¢ð??¡ø?????¢ð??¡ø????????????????????¢ð??????¢ð??¡ø?¡ø???¢ð??¡ø????????¡ø???¢ð??¡ø?????¢ð??¡ø??????????????????????????????¢ð??????¢ð??¡ø?¡ø???¢ð??¡ø????????¡ø???¢ð??¡ø?????¢ð??¡ø????????????????????¢ð??????¢ð??¡ø?¡ø???¢ð??¡ø????????¡ø???¢ð??¡ø?????¢ð??¡ø??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¢ð??????¢ð??¡ø?¡ø???¢ð??¡ø????????¡ø???¢ð??¡ø?????¢ð??¡ø????????????????????¢ð??????¢ð??¡ø?¡ø???¢ð??¡ø????????¡ø???¢ð??¡ø?????¢ð??¡ø??????????????????????????????¢ð??????¢ð??¡ø?¡ø???¢ð??¡ø????????¡ø???¢ð??¡ø?????¢ð??¡ø????????????????????¢ð??????¢ð??¡ø?¡ø???¢ð??¡ø????????¡ø???¢ð??¡ø?????¢ð??¡ø???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????召??????召??｡?｡???召??｡????????｡???召??｡?????召??｡????????????????????召??????召??｡?｡???召??｡????????｡???召??｡?????召??｡??????????????????????????????召??????召??｡?｡???召??｡????????｡???召??｡?????召??｡????????????????????召??????召??｡?｡???召??｡????????｡???召??｡?????召??｡??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????召??????召??｡?｡???召??｡????????｡???召??｡?????召??｡????????????????????召??????召??｡?｡???召??｡????????｡???召??｡?????召??｡??????????????????????????????召??????召??｡?｡???召??｡????????｡???召??｡?????召??｡????????????????????召??????召??｡?｡???召??｡????????｡???召??｡?????召??｡???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¤??????¤??§?§???¤??§????????§???¤??§?????¤??§????????????????????¤??????¤??§?§???¤??§????????§???¤??§?????¤??§??????????????????????????????¤??????¤??§?§???¤??§????????§???¤??§?????¤??§????????????????????¤??????¤??§?§???¤??§????????§???¤??§?????¤??§??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¤??????¤??§?§???¤??§????????§???¤??§?????¤??§????????????????????¤??????¤??§?§???¤??§????????§???¤??§?????¤??§??????????????????????????????¤??????¤??§?§???¤??§????????§???¤??§?????¤??§????????????????????¤??????¤??§?§???¤??§????????§???¤??§?????¤??§???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룫栓?????룫栓?⊂?⊂???룫栓?⊂????????⊂???룫栓?⊂?????룫栓?⊂????????????????????룫栓?????룫栓?⊂?⊂???룫栓?⊂????????⊂???룫栓?⊂?????룫栓?⊂??????????????????????????????룫栓?????룫栓?⊂?⊂???룫栓?⊂????????⊂???룫栓?⊂?????룫栓?⊂????????????????????룫栓?????룫栓?⊂?⊂???룫栓?⊂????????⊂???룫栓?⊂?????룫栓?⊂??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룫栓?????룫栓?⊂?⊂???룫栓?⊂????????⊂???룫栓?⊂?????룫栓?⊂????????????????????룫栓?????룫栓?⊂?⊂???룫栓?⊂????????⊂???룫栓?⊂?????룫栓?⊂??????????????????????????????룫栓?????룫栓?⊂?⊂???룫栓?⊂????????⊂???룫栓?⊂?????룫栓?⊂????????????????????룫栓?????룫栓?⊂?⊂???룫栓?⊂????????⊂???룫栓?⊂?????룫栓?⊂???????????????????????????????????? |