同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¢Â¡ø¢Â¡ø??¡¯«ã?????????¢Â©¡?????¢Â¡ø¢Â¡ø??¡¯«ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø¢Â¡ø??¡¯«ã?????????¢Â©¡?????¢Â¡ø¢Â¡ø??¡¯«ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø¢Â¡ø??¡¯«ã?????????¢Â©¡?????¢Â¡ø¢Â¡ø??¡¯«ã????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????召ﾂ｡｢ﾂ｡??｡ｯ将?????????召ﾂ娼｡?????召ﾂ｡｢ﾂ｡??｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡｢ﾂ｡??｡ｯ将?????????召ﾂ娼｡?????召ﾂ｡｢ﾂ｡??｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡｢ﾂ｡??｡ｯ将?????????召ﾂ娼｡?????召ﾂ｡｢ﾂ｡??｡ｯ将????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡§¡§??¨ù?????????¡Æ?????¡§¡§??¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¡§??¨ù?????????¡Æ?????¡§¡§??¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¡§??¨ù?????????¡Æ?????¡§¡§??¨ù????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡???¡????????????????????????????¡???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡????????????????????????????¡???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡????????????????????????????¡???¡????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룫징杷◈⊂??’룶岫????????룫혧æ?????룫징杷◈⊂??’룶岫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징杷◈⊂??’룶岫????????룫혧æ?????룫징杷◈⊂??’룶岫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징杷◈⊂??’룶岫????????룫혧æ?????룫징杷◈⊂??’룶岫???????????????????????????????????????????????? |