同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¢Â«³????????????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¢Â«³???????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¢Â«³??????????????¢Â©°???????¢Â«Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¢Â«³????????????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¢Â«³???????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¢Â«³??????????????¢Â©°???????¢Â«Ð??????????N????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¢Â«³????????????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¢Â«³???????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????¢Â«Ð?¢Â«³??????????????¢Â©°???????¢Â«Ð?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ将ｳ????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ将ｳ???????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ将ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ将ｳ????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ将ｳ???????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ将ﾐ??????????N????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ将ｳ????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ将ｳ???????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ将ﾐ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡ñ?¢Ì???????¡ñ?¡ë????????????????????¡ñ?¢Ì???????¡ñ?¡ë???????????????¡ñ?¢Ì???????¡ñ?¡ë??????????????¡Þ???????¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢Ì???????¡ñ?¡ë????????????????????¡ñ?¢Ì???????¡ñ?¡ë???????????????¡ñ?¢Ì???????¡ñ?¡ë??????????????¡Þ???????¡ñ??????????N????????????????????????????????????????????¡ñ?¢Ì???????¡ñ?¡ë????????????????????¡ñ?¢Ì???????¡ñ?¡ë???????????????¡ñ?¢Ì???????¡ñ?¡ë??????????????¡Þ???????¡ñ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룵웡??????룫혧バ?룫혧コ????????????????????룫혧バ?∵룵웡??????룫혧バ?룫혧コ???????????????룫혧バ?∵룵웡??????룫혧バ?룫혧コ??????????????룫혧ʼn???????룫혧バ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룵웡??????룫혧バ?룫혧コ????????????????????룫혧バ?∵룵웡??????룫혧バ?룫혧コ???????????????룫혧バ?∵룵웡??????룫혧バ?룫혧コ??????????????룫혧ʼn???????룫혧バ??????????N????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룵웡??????룫혧バ?룫혧コ????????????????????룫혧バ?∵룵웡??????룫혧バ?룫혧コ???????????????룫혧バ?∵룵웡??????룫혧バ?룫혧コ??????????????룫혧ʼn???????룫혧バ?????????????????????????? |