同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´??ªÑ¢Â«Ð??¢î????????????????????????¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´??ªÑ¢Â«Ð??¢î?????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´??ªÑ¢Â«Ð??¢î???????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´??ªÑ¢Â«Ð??¢î????????????????????????¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´??ªÑ¢Â«Ð??¢î???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ将ﾐ??召????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ将ﾐ??召?????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ将ﾐ??召???????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ将ﾐ??召????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ将ﾐ??召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡¯??Ó??¡¯??Ó¡ñ??®????????????????????????¡¯??Ó??¡¯??Ó¡ñ??®?????????????????????????????????????????????¡¯??Ó??¡¯??Ó¡ñ??®???????????????????????????????????????????????¡¯??Ó??¡¯??Ó¡ñ??®????????????????????????¡¯??Ó??¡¯??Ó¡ñ??®???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????????я???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵句?룫혧¤??룵冀◈룶仇?룫荏???????????????????????룫혧¤??룵句?룫혧¤??룵冀◈룶仇?룫荏????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵句?룫혧¤??룵冀◈룶仇?룫荏??????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵句?룫혧¤??룵冀◈룶仇?룫荏???????????????????????룫혧¤??룵句?룫혧¤??룵冀◈룶仇?룫荏??? |