同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼?¼??????¼??`?bC???½¼??????¼????????¼??????????????????????????????¼?¼??????¼??`?bC???½¼??????¼????????¼????????????????????????????????????????¼?¼??????¼??`?bC???½¼??????¼????????¼??????????????????????????????¼?¼??????¼??`?bC???½¼??????¼????????¼??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¼?¼??????¼??`?bC???½¼??????¼????????¼??????????????????????????????¼?¼??????¼??`?bC???½¼??????¼????????¼????????????????????????????????????????¼?¼??????¼??`?bC???½¼??????¼????????¼??????????????????????????????¼?¼??????¼??`?bC???½¼??????¼????????¼???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????純???????純???⊂?⊂???純???⊂??チ?冀イ???匿⊂???純???⊂?????純???⊂????????????????????純???????純???⊂?⊂???純???⊂??チ?冀イ???匿⊂???純???⊂?????純???⊂??????????????????????????????純???????純???⊂?⊂???純???⊂??チ?冀イ???匿⊂???純???⊂?????純???⊂????????????????????純???????純???⊂?⊂???純???⊂??チ?冀イ???匿⊂???純???⊂?????純???⊂??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????純???????純???⊂?⊂???純???⊂??チ?冀イ???匿⊂???純???⊂?????純???⊂????????????????????純???????純???⊂?⊂???純???⊂??チ?冀イ???匿⊂???純???⊂?????純???⊂??????????????????????????????純???????純???⊂?⊂???純???⊂??チ?冀イ???匿⊂???純???⊂?????純???⊂????????????????????純???????純???⊂?⊂???純???⊂??チ?冀イ???匿⊂???純???⊂?????純???⊂???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?C????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f83603f996283433f3f3f93bd81bc3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f8f833f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룂???????룂???겮?겮???룂???겮????셚귽???벥겮???룂???겮?????룂???겮????????????????????룂???????룂???겮?겮???룂???겮????셚귽???벥겮???룂???겮?????룂???겮??????????????????????????????룂???????룂???겮?겮???룂???겮????셚귽???벥겮???룂???겮?????룂???겮????????????????????룂???????룂???겮?겮???룂???겮????셚귽???벥겮???룂???겮?????룂???겮??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룂???????룂???겮?겮???룂???겮????셚귽???벥겮???룂???겮?????룂???겮????????????????????룂???????룂???겮?겮???룂???겮????셚귽???벥겮???룂???겮?????룂???겮??????????????????????????????룂???????룂???겮?겮???룂???겮????셚귽???벥겮???룂???겮?????룂???겮????????????????????룂???????룂???겮?겮???룂???겮????셚귽???벥겮???룂???겮?????룂???겮???????????????????????????????????? |