同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????I????p?????????I??ó????I????I????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????p?????????I??ó????I????I????????}????????????????????????????????????????????I????p?????????I??ó????I????I????????}????????????????????????????I????p?????????I??ó????I????I????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????I????p?????????I??ó????I????I????????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????終????}?????????終??濯????終????終????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????終????}?????????終??濯????終????終????????}????????????????????????????????????????????終????}?????????終??濯????終????終????????}????????????????????????????終????}?????????終??濯????終????終????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????終????}?????????終??濯????終????終????????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????}?????????????????????????????????p????????????????????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????I?????p??????????I?????????I?????I????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????p??????????I?????????I?????I????????}?????????????????????????????????????????????I?????p??????????I?????????I?????I????????}?????????????????????????????I?????p??????????I?????????I?????I????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????I?????p??????????I?????????I?????I????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????뢎????걈?????????뢎??묚????뢎????뢎????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢎????걈?????????뢎??묚????뢎????뢎????????}????????????????????????????????????????????뢎????걈?????????뢎??묚????뢎????뢎????????}????????????????????????????뢎????걈?????????뢎??묚????뢎????뢎????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????뢎????걈?????????뢎??묚????뢎????뢎????????}?????????????????????????????????????? |