同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea98ec3a6c4a6c53f8ebd8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48eac8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48ea43f8ec3a6c4a4c5a4c48ea18ec3a6c4a4c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb38ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb23f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a6c5a4c48eb28ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a4c5a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea98ec3a6c4a6c53f8ebd8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48eac8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48ea43f8ec3a6c4a4c5a4c48ea18ec3a6c4a4c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb38ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb23f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a6c5a4c48eb28ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a4c5a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????æĤŤľŦĤŤĩæĦÅ?½Ã¦Ä¤Å¤Ä¾Å¦Ä¤Å¤Ä¢Ã¦Ä¦Å¤Ä¬Ã¦Ä¤Å¤Ä¾Å¦Ä¤Å¤Ä«Ã¦Ä¤Å¤Ä¤?æĤŤġæĤŤįæĤŤľŦĤŤīæĤŤijæĤŤľŦĤŤīæĤŤIJ?æĤŤľŦĤŤīæĦŤIJæĤŤľŦĤŤīæĤŤĮæĤŤľŦĤŤĢæĤŤĴ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????æĤŤľŦĤŤĩæĦÅ?½Ã¦Ä¤Å¤Ä¾Å¦Ä¤Å¤Ä¢Ã¦Ä¦Å¤Ä¬Ã¦Ä¤Å¤Ä¾Å¦Ä¤Å¤Ä«Ã¦Ä¤Å¤Ä¤?æĤŤġæĤŤįæĤŤľŦĤŤīæĤŤijæĤŤľŦĤŤīæĤŤIJ?æĤŤľŦĤŤīæĦŤIJæĤŤľŦĤŤīæĤŤĮæĤŤľŦĤŤĢæĤŤĴ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea98ec3a6c4a6c53f8ebd8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48eac8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48ea43f8ec3a6c4a4c5a4c48ea18ec3a6c4a4c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb38ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb23f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a6c5a4c48eb28ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a4c5a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea98ec3a6c4a6c53f8ebd8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48eac8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48ea43f8ec3a6c4a4c5a4c48ea18ec3a6c4a4c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb38ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb23f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a6c5a4c48eb28ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a4c5a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ自偲ｦﾄｦﾅ?漆偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ汐偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ辞偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ痔?偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ治偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ識偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ辞偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ宍偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ辞偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ軸?偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ辞偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ軸偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ辞偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ式偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ雫???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ自偲ｦﾄｦﾅ?漆偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ汐偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ辞偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ痔?偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ治偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ識偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ辞偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ宍偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ辞偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ軸?偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ辞偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ軸偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ辞偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ式偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｾﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ雫????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea98ec3a6c4a6c53f8ebd8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48eac8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48ea43f8ec3a6c4a4c5a4c48ea18ec3a6c4a4c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb38ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb23f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a6c5a4c48eb28ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a4c5a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea98ec3a6c4a6c53f8ebd8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48eac8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48ea43f8ec3a6c4a4c5a4c48ea18ec3a6c4a4c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb38ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb23f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a6c5a4c48eb28ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a4c5a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾃδづつ湘δづつｩﾃδε?ｽﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδεつｬﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつ､?ﾃδづつ｡ﾃδづつｯﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｳﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｲ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつｲﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｮﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδづつｴ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾃδづつ湘δづつｩﾃδε?ｽﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδεつｬﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつ､?ﾃδづつ｡ﾃδづつｯﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｳﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｲ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつｲﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｮﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδづつｴ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea98ec3a6c4a6c53f8ebd8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48eac8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48ea43f8ec3a6c4a4c5a4c48ea18ec3a6c4a4c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb38ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb23f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a6c5a4c48eb28ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a4c5a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea98ec3a6c4a6c53f8ebd8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48eac8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48ea43f8ec3a6c4a4c5a4c48ea18ec3a6c4a4c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb38ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb23f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a6c5a4c48eb28ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a4c5a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????æĤŤľŦĤŤĎ??æĦ?????æĤŤľŦĤŤĎ??æĦŤĎ??æĤŤľŦĤŤĎ??æĤŤĎ???æĤŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤľŦĤŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤľŦĤŤĎ??æĤŤĎ???æĤŤľŦĤŤĎ??æĦŤĎ??æĤŤľŦĤŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤľŦĤŤĎ??æĤŤĎ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????æĤŤľŦĤŤĎ??æĦ?????æĤŤľŦĤŤĎ??æĦŤĎ??æĤŤľŦĤŤĎ??æĤŤĎ???æĤŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤľŦĤŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤľŦĤŤĎ??æĤŤĎ???æĤŤľŦĤŤĎ??æĦŤĎ??æĤŤľŦĤŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤľŦĤŤĎ??æĤŤĎ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea98ec3a6c4a6c53f8ebd8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48eac8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48ea43f8ec3a6c4a4c5a4c48ea18ec3a6c4a4c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb38ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb23f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a6c5a4c48eb28ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a4c5a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea98ec3a6c4a6c53f8ebd8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48eac8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48ea43f8ec3a6c4a4c5a4c48ea18ec3a6c4a4c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb38ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eb23f8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a6c5a4c48eb28ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c4bec5a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a4c5a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렔렻┙┖?렰렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렋렻┙┖ㅔ렗렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렖렻┙ㅕㅔ렎?렻┙ㅕㅔ렊렻┙ㅕㅔ렞렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렖렻┙ㅕㅔ렢렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렖렻┙ㅕㅔ렡?렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렖렻┙┖ㅔ렡렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렖렻┙ㅕㅔ렜렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렋렻┙ㅕㅔ렣???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렔렻┙┖?렰렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렋렻┙┖ㅔ렗렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렖렻┙ㅕㅔ렎?렻┙ㅕㅔ렊렻┙ㅕㅔ렞렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렖렻┙ㅕㅔ렢렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렖렻┙ㅕㅔ렡?렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렖렻┙┖ㅔ렡렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렖렻┙ㅕㅔ렜렻┙ㅕㅔ씽┙ㅕㅔ렋렻┙ㅕㅔ렣????????????? |