同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¾¼µ?¾«¼²¾?¾¼Â?¾¬¼µ¾¼´?????¾¬¼µ¾¼´??¾¬¼µ¾¼´??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????¾¼µ?¾«¼²¾?¾¼Â?¾¬¼µ¾¼´?????¾¬¼µ¾¼´??¾¬¼µ¾¼´???????????????????????????????????????????????????????¾¼µ?¾«¼²¾?¾¼Â?¾¬¼µ¾¼´?????¾¬¼µ¾¼´??¾¬¼µ¾¼´??????????????????????????????????????¾¼µ?¾«¼²¾?¾¼Â?¾¬¼µ¾¼´?????¾¬¼µ¾¼´??¾¬¼µ¾¼´????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¾¼µ?¾«¼²¾?¾¼Â?¾¬¼µ¾¼´?????¾¬¼µ¾¼´??¾¬¼µ¾¼´??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????疾鹿ｼｵ?疾辞ｼｲ疾鹿?疾鹿ｼﾂ?疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ?????疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ??疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼｵ?疾辞ｼｲ疾鹿?疾鹿ｼﾂ?疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ?????疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ??疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ???????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼｵ?疾辞ｼｲ疾鹿?疾鹿ｼﾂ?疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ?????疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ??疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ??????????????????????????????????????疾鹿ｼｵ?疾辞ｼｲ疾鹿?疾鹿ｼﾂ?疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ?????疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ??疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????疾鹿ｼｵ?疾辞ｼｲ疾鹿?疾鹿ｼﾂ?疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ?????疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ??疾汐ｼｵ疾鹿ｼｴ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ｾｭ宍?ｾｫ鴫ｾｭ?ｾｭ実?ｾｬ宍ｾｭ軸?????ｾｬ宍ｾｭ軸??ｾｬ宍ｾｭ軸??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍?ｾｫ鴫ｾｭ?ｾｭ実?ｾｬ宍ｾｭ軸?????ｾｬ宍ｾｭ軸??ｾｬ宍ｾｭ軸???????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍?ｾｫ鴫ｾｭ?ｾｭ実?ｾｬ宍ｾｭ軸?????ｾｬ宍ｾｭ軸??ｾｬ宍ｾｭ軸??????????????????????????????????????ｾｭ宍?ｾｫ鴫ｾｭ?ｾｭ実?ｾｬ宍ｾｭ軸?????ｾｬ宍ｾｭ軸??ｾｬ宍ｾｭ軸????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ｾｭ宍?ｾｫ鴫ｾｭ?ｾｭ実?ｾｬ宍ｾｭ軸?????ｾｬ宍ｾｭ軸??ｾｬ宍ｾｭ軸??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f8ebe8eabbcb28ebe8ead3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f8ebe8eacbcb58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????렱렚섧?렱렖섣렱렚?렱렚셋?렱렗섧렱렚섦?????렱렗섧렱렚섦??렱렗섧렱렚섦??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????렱렚섧?렱렖섣렱렚?렱렚셋?렱렗섧렱렚섦?????렱렗섧렱렚섦??렱렗섧렱렚섦???????????????????????????????????????????????????????렱렚섧?렱렖섣렱렚?렱렚셋?렱렗섧렱렚섦?????렱렗섧렱렚섦??렱렗섧렱렚섦??????????????????????????????????????렱렚섧?렱렖섣렱렚?렱렚셋?렱렗섧렱렚섦?????렱렗섧렱렚섦??렱렗섧렱렚섦????????????????????????????N????????????????????????????????????????????렱렚섧?렱렖섣렱렚?렱렚셋?렱렗섧렱렚섦?????렱렗섧렱렚섦??렱렗섧렱렚섦??????????????????????????????????????????????s????????? |