同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????½?¤??ì´»ñæ?ì´º?ì´»ò»¿???½?£??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????½?¤??ì´»ñæ?ì´º?ì´»ò»¿???½?£???????????????????????????????????????????????½?¤??ì´»ñæ?ì´º?ì´»ò»¿???½?£??????????????????????????????½?¤??ì´»ñæ?ì´º?ì´»ò»¿???½?£????????????????????N????????????????????????????????????????????½?¤??ì´»ñæ?ì´º?ì´»ò»¿???½?£??????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????漆?痔???悉??室??悉質???漆?璽??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????漆?痔???悉??室??悉質???漆?璽???????????????????????????????????????????????漆?痔???悉??室??悉質???漆?璽??????????????????????????????漆?痔???悉??室??悉質???漆?璽????????????????????N????????????????????????????????????????????漆?痔???悉??室??悉質???漆?璽??????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ｽ?､??豐ｻ驢?豐ｺ?豐ｻ鮖ｿ???ｽ?｣??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ｽ?､??豐ｻ驢?豐ｺ?豐ｻ鮖ｿ???ｽ?｣???????????????????????????????????????????????ｽ?､??豐ｻ驢?豐ｺ?豐ｻ鮖ｿ???ｽ?｣??????????????????????????????ｽ?､??豐ｻ驢?豐ｺ?豐ｻ鮖ｿ???ｽ?｣????????????????????N????????????????????????????????????????????ｽ?､??豐ｻ驢?豐ｺ?豐ｻ鮖ｿ???ｽ?｣??????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????촎????촎??촎???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????촎????촎??촎???????????????????????????????????????????????????????????????촎????촎??촎??????????????????????????????????????????????촎????촎??촎?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????촎????촎??촎???????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3fecb48ebbf1e63fecb48eba3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????렰?렎??珥렮雋?珥렭?珥렮蜘렲???렰?렍??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????렰?렎??珥렮雋?珥렭?珥렮蜘렲???렰?렍???????????????????????????????????????????????렰?렎??珥렮雋?珥렭?珥렮蜘렲???렰?렍??????????????????????????????렰?렎??珥렮雋?珥렭?珥렮蜘렲???렰?렍????????????????????N????????????????????????????????????????????렰?렎??珥렮雋?珥렭?珥렮蜘렲???렰?렍??????????????????????????????????????s????????? |