同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb43f8ea73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¤î»§????½¹?????????????????????ê±??¶?¦???????????????????????¤???????????????????????????ð¯´?§?????????????????????????????????????????????¤î»§????½¹??????????????????????ê±??¶?¦??????????N????????????????????????????????????????????¤î»§????½¹?????????????????????ê±??¶?¦???????????????????????¤???????????????????????????ð¯´?§???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb43f8ea73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????痔錥而????漆嫉????????????????????????叱?示???????????????????????痔???????????????????????????雫?而?????????????????????????????????????????????痔錥而????漆嫉?????????????????????????叱?示??????????N????????????????????????????????????????????痔錥而????漆嫉????????????????????????叱?示???????????????????????痔???????????????????????????雫?而???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb43f8ea73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????、郢ァ????スケ?????????????????????蟇??カ?ヲ???????????????????????、???????????????????????????隴エ?ァ?????????????????????????????????????????????、郢ァ????スケ??????????????????????蟇??カ?ヲ??????????N????????????????????????????????????????????、郢ァ????スケ?????????????????????蟇??カ?ヲ???????????????????????、???????????????????????????隴エ?ァ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb43f8ea73f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4eebb8ea73f3f3f3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f8eb63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb43f8ea73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????렎姐렒????렰렫?????????????????????嫄??렧?렑???????????????????????렎???????????????????????????第렣?렒?????????????????????????????????????????????렎姐렒????렰렫??????????????????????嫄??렧?렑??????????N????????????????????????????????????????????렎姐렒????렰렫?????????????????????嫄??렧?렑???????????????????????렎???????????????????????????第렣?렒???? |