同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ê@???????????ñ??Y??????ñ??ñ?????????????????ê@???????????ñ??Y??????ñ???????????????????????ê@???????????ñ??Y??????ê@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê@???????????ñ??Y??????ñ??ñ?????????????????ê@???????????ñ??Y??????ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????ê@???????????ñ??Y??????ñ??ñ?????????????????ê@???????????ñ??Y??????ñ???????????????????????ê@???????????ñ??Y??????ê@???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁??潁???????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁?????????????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????鵝???獄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁??潁???????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁?????????????????????????????????????????????????????????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁??潁???????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁?????????????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????鵝???獄????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????@????????????????????Y????????????????????????????????@????????????????????Y??????????????????????????????????@????????????????????Y???????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????Y????????????????????????????????@????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????Y????????????????????????????????@????????????????????Y??????????????????????????????????@????????????????????Y???????@?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f8d963f3f3f3f3f3f9ff13f3f83593f3f3f3f3f3fea403f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????뜓??????燿???뜓??뜓??????잢??긛??????잢??잢???????????뜓??????燿???뜓??뜓??????잢??긛??????잢?????????????????뜓??????燿???뜓??뜓??????잢??긛??????燿???뜓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜓??????燿???뜓??뜓??????잢??긛??????잢??잢???????????뜓??????燿???뜓??뜓??????잢??긛??????잢?????????????????????????????????????????????????????????????뜓??????燿???뜓??뜓??????잢??긛??????잢??잢???????????뜓??????燿???뜓??뜓??????잢??긛??????잢?????????????????뜓??????燿???뜓??뜓??????잢??긛??????燿???뜓????????????????????????????????????????? |