同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ã????é?????ì?ã???????????????????????ã????é?????ì?ã??????????????????????????ã????é?ã????é??????????????????????????????????????????????????????????????????ã????é?????ì?ã???????????????????????ã????é?????ì?ã??????????????????????????ã????é?ã????é????????????????????????????????????????????ã????é?????ì?ã???????????????????????ã????é?????ì?ã??????????????????????????ã????é?ã????é???????????????????????????????????ã????é?????ì?ã???????????????????????ã????é?????ì?ã??????????????????????????ã????é?ã????é??????????????????????????????????????????????????????ã????é?????ì?ã???????????????????????ã????é?????ì?ã??????????????????????????ã????é?ã????é????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????峨????夜?????野?繩???????????????????????峨????夜?????野?繩??????????????????????????峨????夜?峨????夜??????????????????????????????????????????????????????????????????峨????夜?????野?繩???????????????????????峨????夜?????野?繩??????????????????????????峨????夜?峨????夜????????????????????????????????????????????峨????夜?????野?繩???????????????????????峨????夜?????野?繩??????????????????????????峨????夜?峨????夜???????????????????????????????????峨????夜?????野?繩???????????????????????峨????夜?????野?繩??????????????????????????峨????夜?峨????夜??????????????????????????????????????????????????????峨????夜?????野?繩???????????????????????峨????夜?????野?繩??????????????????????????峨????夜?峨????夜????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f96ec3fe38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3f3f3f96e93f89e33f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????됥????뽭?????뽰?淳???????????????????????됥????뽭?????뽰?淳??????????????????????????됥????뽭?됥????뽭??????????????????????????????????????????????????????????????????됥????뽭?????뽰?淳???????????????????????됥????뽭?????뽰?淳??????????????????????????됥????뽭?됥????뽭????????????????????????????????????????????됥????뽭?????뽰?淳???????????????????????됥????뽭?????뽰?淳??????????????????????????됥????뽭?됥????뽭???????????????????????????????????됥????뽭?????뽰?淳???????????????????????됥????뽭?????뽰?淳??????????????????????????됥????뽭?됥????뽭??????????????????????????????????????????????????????됥????뽭?????뽰?淳???????????????????????됥????뽭?????뽰?淳??????????????????????????됥????뽭?됥????뽭????????????????????????? |