同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????`???H¬???????`???H¬??????????`???H¬???????`???H¬??????????`???H¬???????`???H¬???????????????????`???H¬???????`???H¬??????????`???H¬???????`???H¬????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????`???H¬???????`???H¬??????????`???H¬???????`???H¬??????????`???H¬???????`???H¬???????????????????`???H¬???????`???H¬??????????`???H¬???????`???H¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????チ???ォ〓???????チ???ォ〓??????????チ???ォ〓???????チ???ォ〓??????????チ???ォ〓???????チ???ォ〓???????????????????チ???ォ〓???????チ???ォ〓??????????チ???ォ〓???????チ???ォ〓????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????チ???ォ〓???????チ???ォ〓??????????チ???ォ〓???????チ???ォ〓??????????チ???ォ〓???????チ???ォ〓???????????????????チ???ォ〓???????チ???ォ〓??????????チ???ォ〓???????チ???ォ〓???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????`????H?????????`????H????????????`????H?????????`????H????????????`????H?????????`????H?????????????????????`????H?????????`????H????????????`????H?????????`????H?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????`????H?????????`????H????????????`????H?????????`????H????????????`????H?????????`????H?????????????????????`????H?????????`????H????????????`????H?????????`????H????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????`????H??????????`????H?????????????`????H??????????`????H?????????????`????H??????????`????H??????????????????????`????H??????????`????H?????????????`????H??????????`????H??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????`????H??????????`????H?????????????`????H??????????`????H?????????????`????H??????????`????H??????????????????????`????H??????????`????H?????????????`????H??????????`????H?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f834881ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????긅겕???????????긅겕??????????????긅겕???????????긅겕??????????????긅겕???????????긅겕???????????????????????긅겕???????????긅겕??????????????긅겕???????????긅겕????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????긅겕???????????긅겕??????????????긅겕???????????긅겕??????????????긅겕???????????긅겕???????????????????????긅겕???????????긅겕??????????????긅겕???????????긅겕???????????????????? |