同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï½®???ï½´??????ï½®???ソ???????????????½§??????????????????????????????????????????????????????????????ï½®???ï½´??????ï½®???ソ???????????????½§???????????????ï½®???ï½´??????ï½®???ソ?????????????ï½®???N????????????????????????????????????????????ï½®???ï½´??????ï½®???ソ???????????????½§????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ゑスョ???ゑスエ??????ゑスョ???ゑスソ???????????????スァ??????????????????????????????????????????????????????????????ゑスョ???ゑスエ??????ゑスョ???ゑスソ???????????????スァ???????????????ゑスョ???ゑスエ??????ゑスョ???ゑスソ?????????????ゑスョ???N????????????????????????????????????????????ゑスョ???ゑスエ??????ゑスョ???ゑスソ???????????????スァ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鐔????鐔???????鐔????鐔???????????????洲???????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔???????鐔????鐔???????????????洲????????????????鐔????鐔???????鐔????鐔??????????????鐔???N?????????????????????????????????????????????鐔????鐔???????鐔????鐔???????????????洲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ョ????エ???????ョ????ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ????エ???????ョ????ソ?????????????????????????????????ョ????エ???????ョ????ソ??????????????ョ???N?????????????????????????????????????????????ョ????エ???????ョ????ソ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdb43f3f3f3f3f3f82efbdae3f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????귨쉰???귨슈??????귨쉰???귨슴???????????????쉑??????????????????????????????????????????????????????????????귨쉰???귨슈??????귨쉰???귨슴???????????????쉑???????????????귨쉰???귨슈??????귨쉰???귨슴?????????????귨쉰???N????????????????????????????????????????????귨쉰???귨슈??????귨쉰???귨슴???????????????쉑????????????????????? |