同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????~Ê???????~Ê??????????????????~Ê??????~Ê?????????~Ê???????????????????????????????????????????????????????????????~Ê???????~Ê??????????????????~Ê??????~Ê?????????~Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~Ê???????~Ê??????????????????~Ê??????~Ê?????????~Ê???????????????????????????????????????????????????????????????~Ê???????~Ê??????????????????~Ê??????~Ê?????????~Ê??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????~Ê???????~Ê??????????????????~Ê??????~Ê?????????~Ê???????????????????????????????????????????????????????????????~Ê???????~Ê??????????????????~Ê??????~Ê?????????~Ê??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????×￢???????×￢??????????????????×￢??????×￢?????????×￢???????????????????????????????????????????????????????????????×￢???????×￢??????????????????×￢??????×￢?????????×￢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×￢???????×￢??????????????????×￢??????×￢?????????×￢???????????????????????????????????????????????????????????????×￢???????×￢??????????????????×￢??????×￢?????????×￢??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????×￢???????×￢??????????????????×￢??????×￢?????????×￢???????????????????????????????????????????????????????????????×￢???????×￢??????????????????×￢??????×￢?????????×￢??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????~?????????~????????????????????~????????~???????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????~????????????????????~????????~???????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????~????????????????????~????????~???????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????~????????????????????~????????~???????????~???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????~?????????~????????????????????~????????~???????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????~????????????????????~????????~???????????~???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????~??????????~?????????????????????~?????????~????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????~?????????????????????~?????????~????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????~?????????????????????~?????????~????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????~?????????????????????~?????????~????????????~????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????~??????????~?????????????????????~?????????~????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????~?????????????????????~?????????~????????????~????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????곅????????곅???????????????????곅???????곅??????????곅????????????????????????????????????????????????????????????????곅????????곅???????????????????곅???????곅??????????곅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅????????곅???????????????????곅???????곅??????????곅????????????????????????????????????????????????????????????????곅????????곅???????????????????곅???????곅??????????곅??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????곅????????곅???????????????????곅???????곅??????????곅????????????????????????????????????????????????????????????????곅????????곅???????????????????곅???????곅??????????곅??????????????????????????????????????????? |