同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????K?????????????Kç½???ç½??ç½?????K???????C??ç½????????Kç½???ç½??ç½??????K?????????????Kç½???ç½??ç½?????K???????C????????Kç½?????????????????????????????K?????????????Kç½???ç½??ç½?????K???????C??ç½????????Kç½???ç½??ç½??????K?????????????Kç½???ç½??ç½?????K???????C????????Kç½????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????K?????????????Kç½???ç½??ç½?????K???????C??ç½????????Kç½???ç½??ç½??????K?????????????Kç½???ç½??ç½?????K???????C????????Kç½?????????????????????????????K?????????????Kç½???ç½??ç½?????K???????C??ç½????????Kç½???ç½??ç½??????K?????????????Kç½???ç½??ç½?????K???????C????????Kç½?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????K?????????????K鄂???鄂??鄂?????K???????C??鄂????????K鄂???鄂??鄂??????K?????????????K鄂???鄂??鄂?????K???????C????????K鄂?????????????????????????????K?????????????K鄂???鄂??鄂?????K???????C??鄂????????K鄂???鄂??鄂??????K?????????????K鄂???鄂??鄂?????K???????C????????K鄂????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????K?????????????K鄂???鄂??鄂?????K???????C??鄂????????K鄂???鄂??鄂??????K?????????????K鄂???鄂??鄂?????K???????C????????K鄂?????????????????????????????K?????????????K鄂???鄂??鄂?????K???????C??鄂????????K鄂???鄂??鄂??????K?????????????K鄂???鄂??鄂?????K???????C????????K鄂?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????K?????????????K臀???臀??臀?????K???????C??臀????????K臀???臀??臀??????K?????????????K臀???臀??臀?????K???????C????????K臀?????????????????????????????K?????????????K臀???臀??臀?????K???????C??臀????????K臀???臀??臀??????K?????????????K臀???臀??臀?????K???????C????????K臀????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????K?????????????K臀???臀??臀?????K???????C??臀????????K臀???臀??臀??????K?????????????K臀???臀??臀?????K???????C????????K臀?????????????????????????????K?????????????K臀???臀??臀?????K???????C??臀????????K臀???臀??臀??????K?????????????K臀???臀??臀?????K???????C????????K臀?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????K?????????????K?????????????K???????C???????????K??????????????K?????????????K?????????????K???????C????????K??????????????????????????????K?????????????K?????????????K???????C???????????K??????????????K?????????????K?????????????K???????C????????K?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????K?????????????K?????????????K???????C???????????K??????????????K?????????????K?????????????K???????C????????K??????????????????????????????K?????????????K?????????????K???????C???????????K??????????????K?????????????K?????????????K???????C????????K??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3fe7bd3f3fe7bd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4be7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????K?????????????K營???營??營?????K???????C??營????????K營???營??營??????K?????????????K營???營??營?????K???????C????????K營?????????????????????????????K?????????????K營???營??營?????K???????C??營????????K營???營??營??????K?????????????K營???營??營?????K???????C????????K營????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????K?????????????K營???營??營?????K???????C??營????????K營???營??營??????K?????????????K營???營??營?????K???????C????????K營?????????????????????????????K?????????????K營???營??營?????K???????C??營????????K營???營??營??????K?????????????K營???營??營?????K???????C????????K營?????????????????? |