同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????K?????????????K??©ø??????©ø?????©ø??????K???????C????©ø?????????K??©ø??????©ø?????©ø???????K?????????????K??©ø??????©ø?????©ø??????K???????C????????K??©ø??????????????????????????????K?????????????K??©ø??????©ø?????©ø??????K???????C????©ø?????????K??©ø??????©ø?????©ø???????K?????????????K??©ø??????©ø?????©ø??????K???????C????????K??©ø?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????K?????????????K??©ø??????©ø?????©ø??????K???????C????©ø?????????K??©ø??????©ø?????©ø???????K?????????????K??©ø??????©ø?????©ø??????K???????C????????K??©ø??????????????????????????????K?????????????K??©ø??????©ø?????©ø??????K???????C????©ø?????????K??©ø??????©ø?????©ø???????K?????????????K??©ø??????©ø?????©ø??????K???????C????????K??©ø??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????K?????????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ??????K???????C????ゥ?????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ???????K?????????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ??????K???????C????????K??ゥ??????????????????????????????K?????????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ??????K???????C????ゥ?????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ???????K?????????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ??????K???????C????????K??ゥ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????K?????????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ??????K???????C????ゥ?????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ???????K?????????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ??????K???????C????????K??ゥ??????????????????????????????K?????????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ??????K???????C????ゥ?????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ???????K?????????????K??ゥ??????ゥ?????ゥ??????K???????C????????K??ゥ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????K?????????????K??????????????????????K???????C??????????????K???????????????????????K?????????????K??????????????????????K???????C????????K?????????????????????????????????K?????????????K??????????????????????K???????C??????????????K???????????????????????K?????????????K??????????????????????K???????C????????K????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????K?????????????K??????????????????????K???????C??????????????K???????????????????????K?????????????K??????????????????????K???????C????????K?????????????????????????????????K?????????????K??????????????????????K???????C??????????????K???????????????????????K?????????????K??????????????????????K???????C????????K?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????K?????????????K?????????????????????????K???????C???????????????K??????????????????????????K?????????????K?????????????????????????K???????C????????K??????????????????????????????????K?????????????K?????????????????????????K???????C???????????????K??????????????????????????K?????????????K?????????????????????????K???????C????????K?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????K?????????????K?????????????????????????K???????C???????????????K??????????????????????????K?????????????K?????????????????????????K???????C????????K??????????????????????????????????K?????????????K?????????????????????????K???????C???????????????K??????????????????????????K?????????????K?????????????????????????K???????C????????K??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????K?????????????K??³??????³?????³??????K???????C????³?????????K??³??????³?????³???????K?????????????K??³??????³?????³??????K???????C????????K??³??????????????????????????????K?????????????K??³??????³?????³??????K???????C????³?????????K??³??????³?????³???????K?????????????K??³??????³?????³??????K???????C????????K??³?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????K?????????????K??³??????³?????³??????K???????C????³?????????K??³??????³?????³???????K?????????????K??³??????³?????³??????K???????C????????K??³??????????????????????????????K?????????????K??³??????³?????³??????K???????C????³?????????K??³??????³?????³???????K?????????????K??³??????³?????³??????K???????C????????K??³??????????????????? |